首页> 外文期刊>放送技術 >ニュース原稿を用いたニュース字幕送出システムの開発
【24h】

ニュース原稿を用いたニュース字幕送出システムの開発

机译:利用新闻稿件开发新闻字幕传输系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

視聴覚障害者向け放送の拡充への期待が年々高まっており、生番組での字幕制作が不可欠となっている。弊社ではタ方のローカルニュース番組「VOICE」や一部のスポーッ中継番組において、速記方式による生字幕放送を行っていた。しかし、速記方式はオペレーターの専門的技能が必要であり、字幕制作費は高額である。また、手入力のため誤字が多く、字幕が表示されるまでの時間が長いというデメリットも挙げられる。
机译:对视力障碍者扩大广播的期望逐年增加,为现场节目制作字幕是必不可少的。在本公司中,高田的本地新闻节目“ VOICE”和一部分体育节目正在通过速记方法进行实时字幕广播。然而,速记方法需要操作者的专门技能,并且字幕成本很高。另外,由于手动输入而存在许多印刷错误,并且字幕显示的时间较长。

著录项

  • 来源
    《放送技術》 |2014年第2期|160-163|共4页
  • 作者

    星田裕司; 大西智士;

  • 作者单位

    株式会社毎日放送 放送運営 局送出部;

    株式会社毎日放送 放送運営 局送出部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:17:00

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号