【24h】

Tobacco control

机译:控烟

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The world now has an estimated 1.1 billion smokers— that is, about one third of the global population aged 15 years and over. Most of these smokers (800 million) live in developing countries. China alone has 300 million smokers (90% men), about the same number as in all the developed countries combined. About one third of regular smokers in developed countries are women, compared with only about one in eight in the developing world. During 1990-2 smokers consumed some 6.05 x 10~(12) cigarettes per year, with an estimated three million deaths annually, a figure which is expected to rise to 10 million a year by the 2020s or early 2030s. Seventy per cent of these deaths will occur in developing countries. With such huge numbers, advances in tobacco control worthy of the name must have potential to make major inroads into those factors that promote current rates of smoking. Otherwise they risk being marginalised as largely irrelevant to efforts to address seriously what is without doubt a global pandemic. The acid test of this relevancy has always been the litmus paper of reaction in the tobacco industry. If the industry opposes a tobacco control initiative, this is diagnostic of a policy that promises to bite hard into tobacco sales. If it applauds or ignores initiatives, we can feel certain that they are of little consequence. On this basis, several outstanding themes have emerged in recent years.
机译:目前,全世界估计有11亿烟民,约占15岁及15岁以上全球人口的三分之一。这些吸烟者中的大多数(8亿)生活在发展中国家。仅中国就有3亿烟民(男性占90%),大约与所有发达国家的总和相同。在发达国家,大约三分之一的经常吸烟者是女性,而在发展中国家,这一比例仅为八分之一。在1990-2年期间,吸烟者每年消耗约6.05 x 10〜(12)支香烟,估计每年有300万人死亡,这一数字到2020年代或2030年代预计每年将增加到1000万人。这些死亡中有70%将发生在发展中国家。有了如此庞大的数字,名副其实的控烟工作必将有潜力大举进入那些促进当前吸烟率的因素。否则,他们有可能被边缘化,因为这与认真解决毫无疑问的全球流行病的努力基本无关。这种相关性的酸性测试一直是烟草业反应的石蕊试纸。如果烟草业反对烟草控制计划,那是对一项承诺将大力咬住烟草销售的政策的诊断。如果它称赞或无视倡议,我们可以肯定它们没有什么意义。在此基础上,近年来出现了几个突出的主题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号