首页> 外文期刊>橋梁と基礎 >る建設業への誘い
【24h】

る建設業への誘い

机译:走向建筑业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

今回,本シリーズへの寄稿を突然依頼された.どうも日 ごろからお世話になっている方からのご推薦らしいので, 深く考えもせずにまずは引き受けた.その後,主旨を再度 確認し,自分に何が書けるのか,また,すでに執筆された 内容と話題がかぶらないかを確認するため,過去1年余り の掲載記事を読み返してみた.そこで,執筆されている方 の多くが知り合いであることを再認識し驚いた.自分がこ の世界でそれなりに長いことやってきたのだと認識すると ともにプレッシャーが増した.また,最近の話題を中心に 文章を進めようかと考えていたが,その内容もすでに取り 上げられていた.もう,原稿の締切りまで時間がない.こ こは,時代は違うが,自分が建設の仕事に就いてから今ま でに楽しかったこと,やりがいを感じたことを書くことで, 若い人に未来への可能性を感じてもらえると信じて筆を進 めることにする.
机译:这次,我突然被要求为这个系列做出贡献。似乎每天都有一个对我感激不尽的人推荐我,所以我不加思索地接受了它,之后我再次确认了目的并问自己在做什么。我回读了过去一年左右发布的文章,以查看是否可以编写这些文章,以及是否已经编写的主题与该主题不冲突。当我意识到自己已经在这个世界上呆了很长时间,并且承受着更大的压力时,我感到很惊讶,我正在考虑以最近的话题为中心推进文本的开发,但是我已经对此进行了思考。我已经没有时间完成稿子了,这是一个不同的时间,但是我写了关于自获得建筑工作以来我所享受和收获的东西。因此,我相信年轻人将感受到未来的潜力,我将继续努力。

著录项

  • 来源
    《橋梁と基礎》 |2018年第6期|45-46|共2页
  • 作者

    古市耕輔;

  • 作者单位

    鹿島建設(株)土木管理本部土木技術部技術管理部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

    建設業; 魅力; 複合構造;

    机译:建设业;魅力;复合构造;
  • 入库时间 2022-08-17 23:47:42

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号