首页> 外文期刊>Brauerei forum >Frühlingserwachen in Landsberg
【24h】

Frühlingserwachen in Landsberg

机译:兰茨贝格的春天觉醒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die zweite Veranstaltung des Jahres 2019 richtete die Landesgruppe Sachsen des Deutschen Braumeister-und Malzmeister-Bundes e.V. Ende März im sachsen-anhalti-nischen Landsberg aus, das zwischen Halle, Bitterfeld und Leipzig liegt. 1997 wurde in unmittelbarer Nach-barschaft der dortigen Malzfabrik die Brauerei Landsberg gegründet. Inzwischen befinden sich beide Unternehmen in den Händen der nächsten Generation. Jenny Thormann und Dr. Cem Schwarz-Thormann begrüßten die Teilnehmer mit einer Kostprobe frisch gezapfter Landsberger Biere im Biergarten vor der Brauerstube. Mit frischem Schwung und neuen Ideen arbeiten beide an einer kommunikativen Neuausrichtung des Brauereiunternehmens zum Familienbetrieb mit Regionalbezug. Erkennbar wird dies in erster Linie am neuen Internet- und Markenauftritt, der die Schlüsselelemente des von Landwirtschaft dominierten Umlandes gezielt aufgreift. Investiert wurde zuletzt auch in die Infrastruktur der Brauerei. Zwei neue Schnelldampferzeuger sorgen für mehr Flexibilität im Dampfbetrieb und geringeren Energiebedarf.
机译:2019年的第二场活动由德国酿酒大师和马尔茨迈斯特协会的萨克森州小组于3月下旬在萨克森-安哈尔特州的兰德斯堡举行,位于哈雷,比特费尔德和莱比锡之间。 1997年,Landsberg啤酒厂在当地麦芽工厂附近成立。两家公司现在都掌握在下一代手中。珍妮·索曼(Jenny Thormann)和博士Cem Schwarz-Thormann在啤酒厂客厅前的啤酒花园中,向参加者们提供了新鲜采摘的兰德斯伯格啤酒样品。两家公司都以崭新的动力和新的思路,致力于使啤酒公司与具有区域相关性的家族企业进行沟通性调整。这主要可以从新的互联网和品牌形象中看出,它特别占据了农业主导地区的关键要素。最近的投资是在啤酒厂的基础设施上。两台新的快速蒸汽发生器可确保蒸汽操作更具灵活性并降低能耗。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号