首页> 外文期刊>Brauwelt >Frühlingserwachen in Landsberg
【24h】

Frühlingserwachen in Landsberg

机译:兰茨贝格的春天觉醒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Die zweite Veranstaltung des Jahres 2019 richtete die Landesgruppe Sachsen des Deutschen Braumeister- und Malzmeister-Bundes e.V. Ende März 2019 im sachsen-anhaltinischen Landsberg aus, das nur wenige Auto-minuten im Dreieck zwischen Halle, Bitterfeld und Leipzig liegt. 1997 wurde in unmittelbarer Nachbarschaft der dortigen Malzfabrik die Brauerei Landsberg gegründet, inzwischen befinden sich beide Unternehmen unter der Leitung der nächsten Familiengeneration. Jenny Thormann und Dr. Cem Schwarz-Thormann begrüßten die Teilnehmer im Biergarten vor der Brauerstube in wärmender Abendsonne mit einer Kostprobe frisch gezapfter Landsberger Biere. Beide arbeiten an einer kommunikativen Neuausrichtung des Brauereiunternehmens zum Familienbetrieb mit Regionalbezug. Ersichtlich wird dies am neuen Markenauftritt, der die Schlüsselelemente des von Landwirtschaft dominierten Umlandes gezielt aufgreift. So schaffen „Stolzer Hahn", ..Sanfter Ochse" oder die „Freche Ziege" eine sympathische Aufmerksamkeit, die sich bereits in ersten Ausstoßzuwächsen widerspiegelt und eine Abgrenzung im aggressiven Handelsumfeld ermöglicht.
机译:2019年的第二场赛事由德国酿酒大师和麦芽大师协会的萨克森州组织于2019年3月下旬在萨克森-安哈尔特州的兰德斯贝格举行,距离哈雷,比特费尔德和莱比锡之间的三角地带只有几分钟的车程。 Landsberg啤酒厂成立于当地麦芽工厂附近,两家公司现在都由下一代家庭管理。珍妮·索曼(Jenny Thormann)和博士Cem Schwarz-Thormann在温暖的傍晚阳光下欢迎参加者在啤酒厂前的啤酒花园中品尝新鲜出炉的Landsberger啤酒。两家公司都在进行啤酒公司与区域性家族企业的沟通重组。从新的品牌标识中可以看出这一点,它特别占据了该地区以农业为主的关键要素。 “ Stolzer Hahn”,“ .. Sanfter Ochse”或“ Freche Ziege”引起了同情的关注,这反映在产量的首次增长中,并能在激进的贸易环境中划定界限。

著录项

  • 来源
    《Brauwelt》 |2019年第22期|624-624|共1页
  • 作者

    Alexander Hofinann;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号