Die von regionalen Getr?nke -fachgro?h?ndlern gegründete Einkaufsgenossenschaft Getr?nke-Ring eG musste am 2. Oktober 2012 nach über 52-j?hriger Dauer die Zentralregulierung einstellen, um Schaden von Mitgliedern und Lieferanten abzuwenden. Die dadurch drohende Zahlungsunf?higkeit konnte in der Kürze der Zeit nicht aufgefangen werden, sodass der Vorstand nach Abstimmung mit dem Aufsichtsrat am 4. Oktober 2012 das Insolvenzantragsverfahren beim Amtsgericht Friedberg in Gang gesetzt hat. Zum vorl?ufigen Insolvenzverwalter wurde Dr. Jan Markus Plathner von der Kanzlei Brinkmann & Partner, Frankfurt/ Main, bestellt, mit dem derzeit die Fortführungsm?glichkeiten der Gesch?ftst?tigkeit der Getr?nke Ring eG und der Getr?nke-Ring Gruppe er?rtert werden.
展开▼
机译：由地区饮料批发商成立的采购合作社Getrenkke-Ring eG为了避免成员和供应商的损失，在经过52年的努力后，不得不于2012年10月2日停止中央监管。即将到来的破产无法在如此短的时间内得到补偿，因此，在与监事会进行协调之后，2012年10月4日，董事会在弗里德贝格地方法院启动了破产申请程序。博士成为临时破产管理人来自美茵河畔法兰克福的Brinkmann＆Partner律师事务所的Jan Markus Plathner，目前正在与他们进行讨论，继续研究Drinking Ring eG和Drinks Ring Group的业务活动。
展开▼
