...
首页> 外文期刊>Brauwelt >Die heiße Phase hat begonnen
【24h】

Die heiße Phase hat begonnen

机译:热阶段已经开始

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Der Neubau für die neue Braustätte des Starnberger Brauhauses in Feldafing wurde in nur sieben Monaten soweit fertiggestellt, dass nunmehr die komplexe Brauereitechnik eingebracht werden kann. Das hochmoderne Sudhaus ist bereits an seinem Platz, und derzeit werden die mächtigen Gär-/Lagertanks in die Halle ein gehoben. Die Tanks fassen bis zu 660 hl - hier wird dann das Starnberger Hell seine vol- le Reife entwickeln, bevor es in Flasche oder Fass abgefüllt wird. Die Produktion der Starnberger Weisse findet in einem abgetrennten Bereich und in den aus der jetzigen Braustätte umgezogenen Tanks statt. Geschäftsführer Florian Schuh ist mit dem Verlauf bisher sehr zufrieden. „Wir konnten unseren Plan bisher einhalten und das in diesen besonderen Zeiten." Sowohl das Sudhaus als auch die Tanks kommen aus bayrischer Produktion, was eine Einhaltung des Zeitplanes trotz Coro-na überhaupt erst ermöglicht hat. Nach Einbringung der letzten Tanks werden die Verrohrung und die umfangreichen Schweißarbeiten noch weitere acht Wochen andauern.
机译:到目前为止,在仅七个月内完成了在FELDAFING的新的旧的旧速度的新建筑,现在可以介绍复杂的酿造技术。最先进的Sudhaus已经在其位置,目前强大的发酵/储罐被抬入大厅。坦克最多需要660 HL - 这里的Starnberger明亮将在瓶子或桶瓶装之前发展其Vol-E成熟度。 Starnberger Weisse的生产在一个单独的区域和从当前碎片转换的坦克中发生。弗洛里安鞋总经理对课程非常满意。 “到目前为止,我们能够遵守我们的计划,在这些特殊时代。”泥屋和坦克都来自巴伐利亚生产,尽管Coro-na,允许遵守安排。在介绍最后的坦克后,管道和广泛的焊接工作持续八周。

著录项

  • 来源
    《Brauwelt 》 |2021年第11期| 257-258| 共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号