首页> 外文期刊>BBC Top Gear Magazine >Eighties power dressing
【24h】

Eighties power dressing

机译:八十年代力量敷料

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The current megane is not long for this world, soon to be quietly euthanised and replaced by a younger, smaller-arsed model. But, in final tribute to its steatopygous hot hatch, Renault has cooked up the Megane R26.R, a flyweight run-out special with a whole bunch of carbon-based stuff - carbon bonnet and seats, polycarbonate windows - and a weight-loss programme based on the 'If it's not securely bolted down, we're having it' philosophy. That means no back seats - you get a full roll cage instead - no fog lamps, no passenger airbag and, because every little counts, no rear wiper. This, er, decluttering means the R26.R saves 123kg over the standard hot Megane. Cool.
机译:当前这个世界的兆头已经不多了,很快就会被安乐死安乐死,并被一个更年轻,更矮小的模型取代。但是,为了向其隐身的热舱口做最后的致敬,雷诺将Megane R26.R煮熟了,这是一款轻量级的超跑特别装备,配有一堆碳基材料-碳纤维引擎盖和座椅,聚碳酸酯窗户-并减轻了重量该程序基于“如果未牢固固定,我们就拥有它”的理念。这意味着没有后座-您将得到一个防侧倾的笼子-没有雾灯,没有乘客安全气囊,并且,因为每一个细节,都没有后雨刮器。这样,可以使杂物整齐,这意味着R26.R比标准的Megane轻123公斤。凉。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号