首页> 外文期刊>BBC Top Gear Magazine >RANGE ROVER SPORT PROTOTYPE 5.0 SUPERCHARGED AUTOBIOGRAPHY DYNAMIC
【24h】

RANGE ROVER SPORT PROTOTYPE 5.0 SUPERCHARGED AUTOBIOGRAPHY DYNAMIC

机译:揽胜运动原型5.0增压自拍动态

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

When the first-generation Range Rover Sport appeared, the clue was supposed to be in the name. But a weight of well over two-and-a-half tonnes was inimical to a sporty nature. Yes, it would do some surprisingly athletic things, but the veins in its neck were standing out with the effort. The new TDV6 RRS has lost the equivalent weight of five well-fed men - 420kg - by switching to aluminium for the monocoque and suspension and making a low box optional. The V8, which keeps that dual range, has dropped 300kg. It's still 2.3 tonnes, but then we're looking at a big and capable vehicle. The off-roading stats are best in class: the wheels have more than 500mm of vertical travel and it'll wade to a frankly terrifying 850mm. Plus, it now provides the option of a third row of seats.
机译:当第一代揽胜运动版出现时,其线索应该是名字。但是,重量超过2个半吨对运动性质不利。是的,它可以做一些令人惊讶的运动性工作,但是其颈部的血管却在努力中脱颖而出。新的TDV6 RRS通过换成铝制的硬壳和悬架并选择低矮的底箱,减轻了五名吃得饱的人的重量(420公斤)。保持双发的V8下降了300kg。它仍然是2.3吨,但随后我们正在寻找一款强大的大型车辆。越野性能是同类产品中最好的:车轮具有超过500mm的垂直行程,并且会直奔850mm的惊人范围。另外,它现在提供第三排座位的选项。

著录项

  • 来源
    《BBC Top Gear Magazine》 |2013年第6期|97-97|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号