首页> 外文期刊>The banker >Now is not the time to write off IPOs
【24h】

Now is not the time to write off IPOs

机译:现在不是注销IPO的时候

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Uber and Lyft's faltering stock prices after their high-profile listings and the eventful collapse of WeWork's planned initial public offering (IPO) in September 2019, following scrutiny of its finances, provide a potent demonstration of the worst-case scenario for private companies going public. Globally, the number of IPOs in 2019 was also the lowest within the past five years, and a four-year low by volume (even with Saudi Aramco's giant listing ending the year). In a world where private equity capital is plentiful and debt markets cheap, it is easy to understand why companies may opt to eschew the scrutiny of public markets. But going public has never just been about fundraising. The branding appeal of achiev-ing an IPO is likely to endure even with plenty of other capital-raising options. In assessing 2019 as a muted year it is important to note that the US, unlike other areas, had a strong year, with a 15% year-on-year increase on volume raised via its exchanges. Brexit and civil unrest in Hong Kong, among other geopolitical challenges, appear to have impacted other key IPO locations. In a roundabout way this could provide hope for IPO enthusiasts that the market is in ruder health than it might initially appear; in more stable circumstances there would probably have been more IPOs.
机译:在受到财务审查之后,Uber和Lyft的高调上市以及2019年9月WeWork计划的首次公开募股(IPO)最终崩溃后的股价​​步履蹒跚,这有力地证明了私人公司上市的最坏情况。在全球范围内,2019年的IPO数量也是过去五年中最低的,也是四年来的最低水平(即使沙特阿美的大型上市于年底结束)。在当今私募资本充裕而债务市场便宜的世界中,很容易理解为什么公司可能会选择避开对公开市场的审查。但是,上市从来都不只是筹款。即使有很多其他的筹资选择,实现首次公开募股的品牌吸引力也可能会持久。在将2019年定为沉默的一年时,必须注意的是,与其他地区不同,美国表现强劲,通过交易所筹集的交易量同比增长15%。香港的英国脱欧和内乱,以及其他地缘政治挑战,似乎已经影响到其他主要的IPO地点。通过回旋的方式,这可以为IPO爱好者提供希望,认为市场的健康状况要比最初看起来要好。在更稳定的情况下,可能会有更多的IPO。

著录项

  • 来源
    《The banker》 |2020年第1129期|10-10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:48:58

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号