...
首页> 外文期刊>Aviation news >Mauboussin Restoration Revealed
【24h】

Mauboussin Restoration Revealed

机译:莫布森恢复揭示

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

A fine new restoration of a vintage Mauboussin 123 Corsaire emerged at the 2018 RSA Rally held at Brienne-le-Chateau in eastern France on August 4-5. The Corsaire was a tandem two-seat trainer built before World War Two for the French Air Force and additional examples were constructed post-war for flying clubs. This airframe, F-PCES (c 177), is a Corsaire 123 with a 75hp Regnier engine. It was recovered in 2016 from a hangar at Romilly-sur-Seine where it had languished in poor condition, carrying the name, Ville de Romilly since 1953. It has been restored to full flying condition by the Mauboussin Aero Collection with a dozen volunteers based at Sainte-Savine, a village near to Troyes-Barberey airport. It is finished in a cream and red colour scheme in place of the original blue and white.
机译:8月4日至5日在法国东部的Brienne-le-Chateau举行的2018年RSA拉力赛上,出现了精美的全新Mauboussin 123 Corsaire复古修复品。 Corsaire是在第二次世界大战前为法国空军建造的串联式两座教练机,战后为飞行俱乐部建造了其他示例。该机体是F-PCES(c / n 177),是配备75hp Regnier发动机的Corsaire 123。它于2016年从塞纳河畔罗米利的一个机库中恢复,该处状况恶劣,自1953年起便以Ville de Romilly的名字命名。MauboussinAero Collection已将它恢复为可以飞行的状态,有十几名志愿者在Sainte-Savine,这是Troyes-Barberey机场附近的一个村庄。它采用奶油色和红色配色替代原来的蓝色和白色。

著录项

  • 来源
    《Aviation news》 |2018年第11期|16-16|共1页
  • 作者

    Rod Simpson;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号