首页> 外文期刊>Automotive Fleet >An Honor I Truly Cherish
【24h】

An Honor I Truly Cherish

机译:我真正珍惜的荣誉

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This letter is my thanks to the so many people, who, over the past 35 years, have either influenced, helped, supported, or guided me to one of the most memorable events of my career. Being nominated and voted into the Automotive Fleet Hall of Fame is an honor I will truly cherish. Along with my wonderfully supportive family; my wife Emily and daughters Tara, Lisa, and Terese; I have so many people to thank that I know, if I tried during my short speech, I would have omitted so many names that it would not have been fair to begin naming anyone. In an attempt to keep this letter short, I looked back on my early days in fleet dating back to the 1970s, and thought of these wonderful people: fleet managers like Nancy Casaly of Heublein Wines; Charlie Ulrich of Eastman Kodak; George Zimmerman of GAF; Charlie Schnerr of Campbell Soup; Helen Smorgans of Johnson & Johnson; and Helen Bland of Hallmark Cards. In the 1980s and 1990s, Kathy Poppe of Revlon; Teddi Talamini of Ortho Pharmaceuticals; LaVerne Butler of Donnelley Directory; Suzen Moye, currently with sanofi-aventis; Ed Oleksy of Warner-Lambert; Elvie Pizzo of Hiram Walker; Elsie Lucia, formerly with Best Foods, now with Estee Lauder; Virginia Sweeney of Evonik; and Jeannie DeLory of Dunkin Brands; and, more recently, Donna Bibbo of Novo Nordisk and Frank Memolo of Panasonic. All of them have had a hand in shaping my career and helping me achieve the ongoing successes I am deeply proud of.
机译:这封信是我对这么多人的感谢,在过去的35年中,他们影响,帮助,支持或指导了我职业中最难忘的事件之一。被提名并投票入汽车舰队名人堂是我真正珍惜的荣誉。和我极好的支持家庭一起;我的妻子艾米丽(Emily)和女儿塔拉(Tara),丽莎(Lisa)和泰瑞斯(Terese);我有太多人要感谢,我知道,如果我在简短演讲中尝试过,我会省略那么多名字,以致于不能开始命名任何人。为了使这封信简短,我回顾了自1970年代起的早期船队,并想到了这些出色的人:船队经理,如Heublein Wines的Nancy Casaly;伊士曼柯达(Eastman Kodak)的查理(Charlie Ulrich); GAF的George Zimmerman;坎贝尔汤的查理·施纳尔;强生公司的海伦·斯摩根斯(Helen Smorgans);和海伦·布兰德的霍尔马克卡。在1980年代和1990年代,露华浓的凯西·波普(Kathy Poppe); Ortho Pharmaceuticals的Teddi Talamini;唐纳利通讯录的LaVerne Butler; Suzen Moye,目前就职于sanofi-aventis;华纳·兰伯特(Warner-Lambert)的埃德·奥列克西(Ed Oleksy); Hiram Walker的Elvie Pizzo; Elsie Lucia,曾在Best Foods工作,现在在Estee Lauder工作。赢创的弗吉尼亚·斯威尼(Virginia Sweeney);和Dunkin Brands的Jeannie DeLory;最近还有Novo Nordisk的Donna Bibbo和Panasonic的Frank Memolo。他们所有人都有助于塑造我的职业生涯,并帮助我取得了令我深感自豪的持续成功。

著录项

  • 来源
    《Automotive Fleet》 |2011年第13期|p.6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号