首页> 外文期刊>Automotive engineer >Educate the consumers
【24h】

Educate the consumers

机译:教育消费者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nissan's advanced product planning people say "petrol heads" are a dying breed. They reckon that 10 to 17 year olds belong to a generation that doesn't share older people's relationship with the internal combustion engine. Their interests are digital and electrical, not mechanical. They relate to iPods, not Porsches.rnThat can't be entirely accurate: teenagers spend a lot of time racing supercars around in video games. True, the attraction is the experience of virtual thrills; the engineering that make such cars possible is taken for granted, admired less.rnBut I'd also say many more people share the values of the digital generation. They want more and more electronic devices in their lives with more feel-good functions. To sell successfully, phones must have cameras, music and video games; MP3 players are starting to play movies and make phone calls.
机译:日产汽车的高级产品计划人员说,“汽油头”是一个垂死的品种。他们认为10至17岁的人属于不与老年人分享老年人关系的一代。他们的兴趣是数字和电气,而不是机械。它们与iPod有关,而与保时捷无关。这可能并不完全准确:青少年花很多时间在视频游戏中驾驶超级跑车。的确,吸引人之处在于虚拟的刺激感。令这种汽车成为可能的工程学是理所当然的,令人钦佩。rn但是我还要说,更多的人分享了数字化一代的价值。他们希望生活中越来越多的电子设备具有更好的功能。要成功销售手机,必须配备相机,音乐和视频游戏; MP3播放器开始播放电影并拨打电话。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号