...
首页> 外文期刊>自動車技術 >持続可能な社会の実現に向けた「100%サステナブルマテリアル化」への取り組み
【24h】

持続可能な社会の実現に向けた「100%サステナブルマテリアル化」への取り組み

机译:为实现社会可持续发展而采取的“ 100%可持续材料”倡议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

人類の文化的活動において"移動"という行為は,バーチャルな手段の発展にもかかわらず,今後も継続的に発展していくものと考えられる.移動(=モビリティ),すなわち人と物の移動に関しては,資源の消費,CO_2排出など,環境へのインパクトが少なからず存在することは,改めて述べるまでもない.他方,2050年には,モビリティ手段の代表である自動車の台数は,現在の2倍以上の23億台まで増加すると予測されている.タイヤは今後もその機能部品の一つで,地球環境への影響を考慮すると非常に大きなファクタであり,当社グループは世界最大のタイヤ会社•ゴム会社として,その事業活動や製品が及ぼす影響の大きさを十分に認識している.モビリティ社会の持続的な成長に向けた取り組みを推進することは,当社グループの責任の一つであると考えている.%Bridgestone Group is working comprehensively toward the realization of a sustainable society. In order to exist in harmony with nature, we develop and utilize technologies to value natural resources while addressing the urgent matter of global warming through reduction of CO2 emissions. In this effort, just replacing tire raw materials derived from fossil resources with ones from renewable resources is not sufficient. Rather, it is more important to assess sustainability of our resources throughout their life cycles. We describe specific initiatives toward the development of 100% sustainable materials in this report.
机译:在人类文化活动中,尽管有虚拟手段的发展,“移动”的行为仍被认为是继续发展的。不言而喻,这对环境造成了很大影响,例如资源消耗和CO_2排放。另一方面,到2050年,代表交通出行的车辆数量将是目前水平的两倍。预计轮胎的数量将增加到23亿,轮胎将继续作为其功能组件之一,考虑到对全球环境的影响,这是一个很大的因素。作为一家公司,我们充分意识到我们的业务活动和产品所带来的影响,我们相信,促进行动社会可持续发展的倡议是我们集团的职责之一。 %普利司通集团正在全面致力于实现可持续发展的社会。为了与自然和谐相处,我们开发和利用技术来重视自然资源,同时通过减少CO2排放量解决全球变暖的紧迫问题。仅用化石资源中的可再生资源替代轮胎原材料是不够的,相反,评估我们资源在其整个生命周期中的可持续性更为重要。我们描述了开发100%可持续材料的具体举措在这份报告中。

著录项

  • 来源
    《自動車技術》 |2013年第4期|92-96|共5页
  • 作者单位

    (株)ブリヂストン小型タイヤ材料設計部 187-8531 小平市小川東町 3-1-1;

    (株)ブリヂストン小型タイヤ材料開発部 187-8531 小平市小川東町 3-1-1;

    (株)ブリヂストン小型タイヤ中央研究所 研究第3部 187-8531 小平市小川東町 3-1-1;

    (株)ブリヂストン小型タイヤ中央研究所 研究第3部 187-8531 小平市小川東町 3-1-1;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号