...
首页> 外文期刊>自動車技術 >自動車工業会における標準化活動の取り組み
【24h】

自動車工業会における標準化活動の取り組み

机译:日本汽车工业协会的标准化活动倡议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

With the electrification - Intelligent automobile, the importance of standardization is increasing. In addition, national industrial policy, in which increasing importance of international standardization in management strategy of companies, discussion and judgment agreed at the management level as a whole industry has become necessary. In this paper, I will introduce a new initiative of the international standardization in Japan Automobile Manufacturers Association.%企業活動がグローバル化し,さまざまな製品が国境を越えて広く世界中で流通する時代にあって,製品の価値,品質レベルがある水準以上に保証されていることは消費者にとって非常に重要である.製品の安全性など基本要件は各国で法規として規定されているが,法規の外側にある利便性や信頼性などの要件は供給側に委ねられている.この領域を標準化して一定水準を保証することは,消費者だけでなく,行政や供給側の企業にとっても社会や事業の発展の観点から重要である.特に市場がグローバル化する環境下では,標準化を推進することは自国,自社の製品をグローバルに売り込むための重要な国家戦略,企業戦略に位置づけられる.標準化はこれまで技術者中心に検討されてきたが,ビジネス上の戦略性が認識されるにつれて経営視点で捉えることが必要となってきている.さらに,総じて高い技術力を有する日本が国際標準化活動を通じて世界に貢献して行くことが,日本と日本の産業界に期待される.
机译:随着电气化智能汽车的发展,标准化的重要性日益提高。此外,国家产业政策也需要国际标准化在公司管理战略中的重要性日益提高,在整个行业的管理水平上进行讨论和判断是必要的。在本文中,我将介绍日本汽车制造商协会的一项国际标准化新举措。%在公司活动全球化和跨境销售各种产品,产品价值,对消费者而言,保证质量水平高于一定水平非常重要;每个国家/地区都将法律法规作为基本要求,例如产品安全性,但在法规之外则规定了便利性和可靠性。从社会和商业发展的角度来看,标准化这一领域并确保一定水平不仅对消费者重要,而且对政府和供应方公司也很重要。尤其是在市场全球化的环境中,促进标准化被定位为在全球销售自己公司产品的重要国家战略或公司战略,工程师们已经考虑了标准化。但是,由于认识到了企业的战略性,因此有必要从管理的角度加以把握,而且,日本通常具有很高的技术能力,通过国际标准化活动为世界做出了贡献。受到日本和日本业界的期待。

著录项

  • 来源
    《自動車技術 》 |2015年第2期| 29-33| 共5页
  • 作者单位

    日本自動車工業会 国際標準検討会 日産自動車㈱ (243-0192 厚木市岡津古久560-2);

    日産自動車㈱ R&Dエンジニアリングマネージメント本部環境•安全技術渉外部 (220-8686 横浜市西区髙島1-1-1);

    日産自動車㈱ R&Dエンジニアリングマネージメント本部環境•安全技術渉外部 (243-0192 厚木市岡津古久560-2);

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号