首页> 外文期刊>ATZ elektronik >'WENN WIR DER UMWELT HELFEN WOLLEN, DÜRFEN WIR ÖKOLOGIE UND ÖKONOMIE NICHT GEGENEINANDER AUSSPIELEN'
【24h】

'WENN WIR DER UMWELT HELFEN WOLLEN, DÜRFEN WIR ÖKOLOGIE UND ÖKONOMIE NICHT GEGENEINANDER AUSSPIELEN'

机译:“如果我们想帮助环境,我们不得互相发挥生态和经济学”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Für Reinhard Schneider bedeutet Ganzheitlichkeit, dass die grundsätzlichen Werte eines Unternehmens bei allen Entscheidungen im Vordergrund stehen und nicht das Erreichen kurzfristiger kaufmännischer Ziele. Nachhaltige Industrie sprach mit dem Geschäftsführer von Werner & Mertz darüber, wie Circular Economy gelingt. Herr Schneider, Mitte der 80er-Jahre haben Sie mit Frosch eine Marke für ökologische Reiniger etabliert. Das war zu einer Zeit, als Umweltschutz bei Haushaltswaren noch kein großes Thema war. Wie ist es Ihnen dennoch gelungen, einen Massenmarkt zu erreichen? Als wir damals die ersten umweltschonenden Reiniger auf den Markt brachten, hatten Öko-Produkte im Allgemeinen noch einen ziemlich schlechten Ruf. Doch unsere Reiniger kamen den typischen Gewohnheiten der Verbraucher entgegen: sie rochen gut, waren angenehm zu nutzen und ansprechend verpackt. Das verstaubte Öko-Image war damit vom Tisch. Trotzdem haben wir zunächst nur eine kleine Nische von Kunden erreicht. Für den Massenmarkt mussten wir dafür sorgen, dass unsere Produkte genauso gut funktionieren wie die traditionellen chemischen Reiniger, obwohl sie auf pflanzlicher Basis hergestellt werden. In den vergangenen 30 Jahren haben wir bewiesen, dass unser Produktsortiment absolut funktioniert. Heute haben wir beispielsweise Glasreiniger, die in Produktvergleichen mit "sehr gut" abschneiden, in denen ausschließlich die Reinigungsleistung verglichen wird. Die ökologischen Benefits kommen quasi on top dazu. Es gibt also keinen einzigen rationalen Grund mehr, sich gegen ein Öko-Produkt zu entscheiden.
机译:对于Reinhard Schneider,整体意味着公司的基本价值在所有决定中都处于前景,而不是达到短期商业目标。可持续行业与Werner&Mertz董事总经理讨论了关于循环经济如何成功的。施耐德先生,在20世纪80年代中期,他们已经为青蛙的生态清洁工建立了一个品牌。这是在环境保护不是家庭用品中的大专题时。你是如何成功实现大众市场的?当我们当时将第一个环保的清洁剂带到市场时,生态产品通常具有非常糟糕的声誉。但是我们的清洁剂来朝着消费者的典型习惯:他们射出良好,令人愉快的使用和上诉。因此,尘土飞扬的生态图像取下了桌子。尽管如此,我们首先达到了一个顾客的小型利基。对于大众市场,我们必须确保我们的产品和传统的化学清洁剂,尽管它们是在植物基础上制造的。在过去的30年里,我们证明了我们的产品范围绝对工作。今天我们拥有玻璃清洁剂,它在产品比较中与“非常好”减少,其中仅比较清洁性能。生态效益几乎位于顶部。因此,对ECO产品决定没有任何一个合理的理由。

著录项

  • 来源
    《ATZ elektronik》 |2020年第6appa期|16-21|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号