Alternative Lösungen für Abfallbehandlungszentren bei Neubauten von Kernkraftwerken (russischen Typs)

摘要

Today, designers of new WER reactors as well as companies operating Russian NPP favour direct methods of waste management for treating wastes of different categories generated during plant operation. The objective is to achieve the amount of 50 m3 of conditioned waste per 1 reactor unit per year, which is currently being discussed internationally. NUKEM Technologies has reviewed the existing waste management concepts and proposed improved waste management technologies.rnThe first step was to identify the waste prevention policies. The waste management concept focuses on subjecting different liquid wastes to different treatment methods. Another objective was to minimise the organic content in conditioned waste. The treatment methods for solid radioactive waste include high force compaction and incineration. The new concept also features a tracking system which is used for classifying the incoming waste and ensuring its traceable documentation at different stages throughout the entire treatment process. Additionally, each waste package prepared for final storage is monitored before it leaves the treatment building and provided with an individual certificate containing all data about the treated waste including its radiological characteristics and the place of storage.%Planer der neuen WER Reaktoren, aber auch russische Kraftwerksbetreiber favorisieren heutzutage eine direkte Abfallbehandlungfür die während des Betriebes anfallenden Abfälle der verschiedenen Kategorien. Als Zielsetzung gilt dabei die international diskutierte Menge von 50 m~3 konditionierter Abfall pro Reaktoreinheit und Jahr.NUKEM Technologies hat die bestehenden technologischen Konzepte für die Abfallbehandlung überprüft und Vorschläge für eine verbesserte Abfallbehandlung erarbeitet.Im ersten Schritt wurden Abfallvermeidungsstrategien erarbeitet. Bei der Abfallbehandlung setzt das Konzept darauf, die verschiedenen Qualitäten flüssiger radioaktiver Abfälle auch unterschiedlichen Behandlungsverfahren zu unterziehen. Außerdem bestand die Zielsetzung, den organischen Anteil im konditionierten Abfall so gering wie möglich zu halten. Bei der Behandlung der festen radioaktiven Abfälle kommen Hochdruckverpressung bzw. Verbrennung zum Einsatz. Des Weiteren beinhaltet das neue Konzept ein Gebindeverfolgungs und -infor-mationssystem, mit dessen Hilfe der ankommende Abfall klassifiziert und der komplette Weg eines Abfalls durch die verschiedenen Stationen bei der Abfallbehandlung nachvollziehbar dokumentiert werden kann. Außerdem wird jedes der einzulagernden Gebinde im Ausgang geprüft und mit einem individuellen Begleitschein versehen, in dem alle Informationen bezüglich des verarbeiteten Abfalb und der radiologischen Charakte-ristika sowie der Lagerort erfasstsind.