...
首页> 外文期刊>Asphalt >Rechtsunsicherheit bei Ausschreibungs-unterlagen
【24h】

Rechtsunsicherheit bei Ausschreibungs-unterlagen

机译:招标文件的法律不确定性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Nach einem Urteil des Bundesgerichtshofs vom 22. Dezember 2011 (Az: VIIZR 67/11) ist ein ausdrücklicher Hinweis des Auftraggebers auf die Kontaminierung des zum Aushub vorgesehenen Bodens nicht notwendig, wenn sich eine solche Kontaminierung aus den Umständen klar und eindeutig ergibt. „Der Bundesgerichtshof lässt in seinem Urteil außer Acht, dass nach den Regeln über die Vergabe von Bauleistungen der Auftraggeber die Leistung eindeutig und so erschöpfend beschreiben muss, dass alle Bieter die Beschreibung im gleichen Sinne verstehen und ihre Preise sicher und ohne umfangreiche Vorarbeit berechnen können.
机译:根据2011年12月22日联邦法院的判决(Az:VIIZR 67/11),如果因这种情况造成的污染是明确明确的,则客户无需明确提及拟挖土的污染。 “联邦法院在判决中无视以下事实:根据授予建筑服务的规则,客户必须清楚,详尽地描述服务,以使所有投标人都能以相同的方式理解该描述,并且可以安全地计算其价格,而无需进行大量准备工作。

著录项

  • 来源
    《Asphalt》 |2012年第3期|p.5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号