Die Versorgung ist gesichert: Denn erst kürzlich hat die Landesregierung NRW mit einer neuen Leitentscheidung die energiewirtschaftliche Erforderlichkeit des Tagebaus Garzweiler für die Zeit nach 2030 ohne zeitliche Begrenzung bekräftigt. Die Tagebaue Inden und Hambach wurden in ihren genehmigten Abbaugrenzen bestätigt. Die drei Förderstätten reichen damit bis in die Mitte des Jahrhunderts. Welcher andere Energieträger kann so viel Verfügbarkeit garantieren? Der steigende Einsatz von „lignite energy pulverized" (LEP) in der Asphaltin- dustrie hat in den letzten Jahren dazu geführt, dass dieser Energieträger zum Marktführer aufgestiegen ist. Unter dem Produktnamen LEP wird der Brennstoff von der Rheinbraun Brennstoff GmbH, einem Tochterunternehmen der RWE Power AG, europaweit vermarktet. LEP wird auf Braunkohlenbasis hergestellt und ist ein preisgünstiges Substitut für Heizöl, Erdgas und Schweröl. Die heimische Braunkohle hat als langfristig verfügbarer, preisgünstiger und kalkulierbarer Energieträger zudem eine strategische Bedeutung.
展开▼
机译：供应得到保证：因为直到最近，北莱茵-威斯特法伦州州政府才确认对2030年以后的这个Garzweiler露天矿的需求，没有任何时间限制。确认了Inden和Hambach露天矿的开采极限。因此，这三个资助机构一直延续到本世纪中叶。哪个其他能源可以保证那么多的可用性？近年来，在沥青行业中越来越多地使用“褐煤粉”（LEP），导致该能源成为市场领导者。该产品的名称为LEP，由RWE的子公司Rheinbraun Fuel GmbH生产。 Power AG，在整个欧洲都有销售，LEP是基于褐煤生产的，是取暖油，天然气和重油的廉价替代品，家用褐煤作为长期可用，廉价且可计算的能源也具有战略重要性。
展开▼
