...
首页> 外文期刊>Archives of Civil Engineering >A CASE STUDY OF PRE-SERVICE CRACKS IN THE CONCRETE DECKS OF A TWO-LEVEL BASEMENT CAR PARK
【24h】

A CASE STUDY OF PRE-SERVICE CRACKS IN THE CONCRETE DECKS OF A TWO-LEVEL BASEMENT CAR PARK

机译:两层地下停车场混凝土中预裂缝的案例研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Przy realizacji budynku na drogim gruncie standardem jest wykonywanie kondygnacji podziemnych. Są one niezbçdne chociażby ze względu na zapewnienie odpowiedniej liczby miejsc parkingowych. Niejednokrotnie zdarza się, że poziomy podziemne dochodzą do granic działki. Wymaga to zastosowania odpowiedniej technologii realizacji. Najczęściej w tym celu jest wykorzystywany zamknięty układ ścian szczelinowych. Przedsięwzięcia tego typu wymagają zarówno dobrych projektów jak i starannego wykonawstwa. Ich złożoność sprzyja powstawaniu różnego typu usterek. W artykule na stosownym przykładzie opisano jedną z możliwych. Dotyczy ona niepożądanego zarysowania podziemnych stropów parkingu ujawnionego tuż przed rozpoczęciem eksploatacji. Podziemny parking budynku został zlokalizowany na dwóch kondygnacjach podziemnych wychodzących poza obrys budynku. Płyty stropowe nad poziomem -2 i -1 zostały zaprojektowane zasadniczo jako bezbclkowc o grubości 30 cm. Do ich wykonania użyto betonu klasy C30/37 i stali klasy A gatunku RB 500W. Siatka słupów ortogonalna o maksymalnym wymiarze 8,10 × 8,15 m. Do podparcia płyt stropowych wykorzystano ściany dwóch centralnych trzonów komunikacyjnych i obwodowe ściany szczelinowe. W stropach z zasady o niepodatnych więzach obwodowych zastosowano rozwiązanie bezdylatacyjne, gdzie wiçkszy wymiar ma blisko 70 m. Jest to dość śmiałe rozwiązanie nawet przy zakładanym projektem etapowaniu betonowania. Wbudowane zbrojenie główne stanowią prçty # 12 i # 16 o odpowiednio regulowanych rozstawach 10 i 20 cm. Na całej powierzchni stropu zastosowano zmienny stopień zbrojenia. Łączna powierzchnia zbrojenia górnego i dolnego do całkowitego przekroju płyty wynosi od 0,4 do 0,7 %. Konstrukcja części podziemnej wraz ze stropem nad poziomem -1 wykonana z betonu W8 oprócz zasadniczych zadań konstrukcyjnych ma do spełnienia również funkcję izolacyjną. Stanowi tzw. „białą wannę". Tuż przed oddaniem obiektu do eksploatacji, na spodzie stropu nad poziomem -1 w niektórych miejscach pojawiły się krople wody sygnalizujące brak szczelności przegrody poziomej. Stało się to sygnałem do przeprowadzenia szczegółowych oględzin spodu stropów nad poziomem -2 i -1. Zarysowania płyty stropowej nad poziomem -1 dotyczą pasm zewnętrznych a więc przylegających do ściany szczelinowej. Szczególnie duża liczba rys występuje w paśmie od strony, przebiegającym wzdłuż najdłuższego boku kondygnacji podziemnych. Kierunek zarysowań płyty stropowej jest właściwie zawsze prostopadły do linii przebiegu ściany szczelinowej. Praktycznie zawsze jeden z końców rys na ogół ma miejsce w strefie styku płyty stropowej ze ścianą szczelinową. Jedynie pole stropowe przylegające do dwóch wzajemnie prostopadłych odcinków ściany szczelinowej ma nieco odmienny kierunek zarysowania. Pole stropowe przylegające do prostopadłych (narożnych) odcinków ściany szczelinowej ma zarysowania prawic prostopadłe do dwusiecznej kąta jaki tworzą łączące się odcinki ściany szczelinowej. Czyli narożne pole stopu występujące przy narożu ściany szczelinowej ma zarysowanie przebiegające pod kątem około 45" do zbiegających się odcinków ścian szczelinowych. Zarysowania nic dotyczą w równym stopniu wszystkich zewnętrznych pasm stropowych ani pól stropowych z nich wydzielonych. Odległości między rysami są rzędu 0,5 m. Szerokości rys przekraczających 0,2 mm nie zmierzono. Rozwarcia rys zawierają się w granicach od 0,05 mm do 0,10 mm.Występujące przesączanie wód pochodzenia opadowego świadczy o przelotowym charakterze rys. Obraz zarysowań stropu nad poziomem -2 pod względem umiejscowienia rys, ich kierunków, intensywności i szerokości praktycznie nic odbiega od zaobserwowanego nad kondygnacją -1. Kierunek powstałych rys wskazuje wyraźnie na powstrzymywanie odkształceń przez istniejące zewnętrzne, obwodowe więzy. Stanowią one tzw. opory liniowe. Płyta stropu w wyniku zachodzących w nim procesów, takich jak wiązanie, twardnienie, skurcz dążyła do swobodnego odkształcenia. Temu odkształceniu przeciwdziałała sztywna w swojej płaszczyźnie ściana szczelinowa do której płyty stropowe były dobetonowywane. Rysy przebiegają prostopadle do przebiegu ściany szczelinowej, która zaoporowała swobodne odkształcenia związane zc skurczem płyty stropowej czy też obniżeniem jej temperatury. Sztywność więzów jest znaczna i wynika nic tylko zc zwykłej przyczepności betonów układanych w różnym czasie. Zbrojenie stropu zostało zakotwione za zbrojenie pionowe ściany szczelinowej. Etapowanie betonowania z użyciem przerw roboczych złagodziło skutki skurczu, ale jak widać całkowicie ich nic wyeliminowało. Tak więc więzy zewnętrzne przyczyniły się do generowania naprężeń rozciągających rozłożonych na pełnej grubości płyty stropowej. Powstrzymywanie odkształceń jest bardzo dobrze widoczne w polach narożnych. Więzy występujące wzdłuż prostopadłych, dwóch kierunków spowodowały powstaniem ukośnych zarysowań, praktycznie prostopadłych do dwusiecznej kąta zbiegających się odcinków ściany szczelinowej. Zastosowana konstrukcja i przekroje zbrojenia pozwoliły na rozproszenie i ograniczenie szerokości rys od odkształceń wymuszonych. Jeśli szerokości rys nic przekraczają 0,2 mm to dla klasy ekspozycji XD1 są właściwie normowo dopuszczalne. Dla stropu poziomu -1 przyjęto jednak rozwiązanie natychmiastowego uszczelnienia rys przez wykonanie standardowej iniekcji. W tym celu zastosowano elastyczną żywicę na bazie poliuretanowej. Zarysowanie uznaje się za inherentną cechę żelbetu. Nic oznacza to jednak zupełnego braku możliwości jego kontrolowania tak w sytuacji początkowej jak i eksploatacyjnej. W przypadkach elementu nicmasywnego, a więc takiego jak opisywany może dochodzić do przekroczenia przez naprężenia wymuszone wytrzymałości betonu na rozciąganie. Naprężenia te są generowane parą sprężonych przyczyn. Pierwsza to swobodne odkształcenie, do którego dąży element w wyniku procesów, takich jak wiązanie, twardnienie, skurcz. Druga przyczyną jest opór temu odkształceniu stawiany przez więzy zewnętrzne i nieuniknione wewnętrzne (zbrojenie). Minimalizowanie tego typu naprężeń wymaga zwrócenia uwagi na: - wielkość i położenie działek roboczych, - długości łączenia betonu nowego zc starym o już zaawansowanych odkształceniach skurczowych, - zastosowanie cementu o odpowiednich właściwościach, - zabiegi pielęgnacyjne, - temperaturę betonowania. W prostych przypadkach w celu kontrolowania szerokości zarysowania od odkształceń wymuszonych wyznacza się tzw. minimalny przekrój zbrojenia. Na podstawie prezentowanego przykładu zarysowania stropów widać, że oddziaływania wymuszone mogą mieć znaczenie i to nie tylko przypadkach konstrukcji określanych mianem masywnych. Minimalizowanie krępowania odkształceń od skurczu i obniżenia temperatury zewnętrznej nabiera szczególnego znaczenia wówczas gdy dodatkową funkcją betonu staje się zapewnienie przegrodzie szczelności.%This paper deals with the prevention of failure of structural elements made of reinforced concrete. It discusses prc-scrvicc cracks in the concrete decks of an underground parking facility. The cracks were assessed by analyzing their morphology. The results were used to determine the crack causes and the mechanisms of their initiation and growth. Some design solutions to prevent or reduce the occurrence of prc-scrvicc cracks arc also presented.
机译:在昂贵的地面上建造建筑物时,通常要建造地下地板。至少由于提供正确数量的停车位而必须使用它们。经常会发生地下水平到达地块边界的情况。这需要使用适当的实施技术。为此,通常使用封闭的隔膜墙系统。这种类型的项目既需要好的项目,也需要认真的执行。它们的复杂性有利于各种类型的缺陷。本文介绍了可能的示例之一。它涉及刚开始运行之前所披露的停​​车场地下天花板的不希望有的刮擦。该建筑物的地下停车场位于两个地下楼层,其延伸范围超出了建筑物的轮廓。高于-2和-1高度的楼板基本上设计为30厘米厚的非板条。使用C30 / 37级混凝土和A级RB 500W钢制造。最大尺寸为8.10×8.15 m的正交圆柱网格,使用两个中央通讯井的壁和周边的隔板壁来支撑楼板。通常,在天花板上,由于不受周长的限制,因此使用了不可扩张的解决方案,该解决方案的较大尺寸约为70 m,即使在假定为混凝土的情况下,这也是一个大胆的解决方案。内置的主钢筋由#12和#16钢筋制成,间距可调为10和20 cm。在天花板的整个表面上使用了不同程度的加固。直至楼板总截面的上下钢筋的总面积为0.4%至0.7%。地下部分的施工以及由W8混凝土制成的-1级以上的天花板,除了主要的结构任务外,还具有保温功能。所谓的在刚调试完该物体之前,就在-1级以上的天花板下方,一些地方出现了水滴,这表明水平隔板的密封性不足,这成为了对-2和-1级以上地板的底部进行详细检查的信号。高于-1级的楼板的刮擦涉及外部带,即与隔板墙相邻。从地下地下最长边延伸的一侧的带中会出现特别多的刮擦。楼板的刮擦实际上总是垂直于隔板墙的走向。裂纹的末端之一通常发生在楼板与隔板壁的接触区域。只有与隔板壁的两个相互垂直的部分相邻的地板的划痕方向略有不同。与隔板壁的垂直(角)部分相邻的地板的划痕向右熔化成由隔板壁的连接部分形成的角度的等分线。因此,膜片墙角处的拐角止挡区域与膜片墙的会聚部分成45度角的划痕。该划痕不适用于所有外部地板条或与其分离的地板区域。这些划痕之间的距离约为0.5 m未测量到超过0.2毫米的裂缝宽度裂缝开口在0.05毫米至0.10毫米的范围内;雨水的过滤证明了裂缝的瞬时性质;就裂缝位置而言,高于-2级的地板划痕,其方向,强度和宽度几乎没有偏离上层-1所观察到的方向,所产生的裂纹的方向清楚地表明了由于现有的外部,外围约束而停止了变形,它们构成了所谓的线性阻力。粘结,硬化,收缩趋于自由变形通过在其平面上固定混凝土板的刚性隔板墙来抵消教育。裂纹垂直于隔板壁延伸,这支持了与楼板收缩或温度降低相关的自由变形。扎带的刚度非常可观,仅靠在不同时间铺设的混凝土的常规粘结力就可以了。天花板钢筋已锚定在隔板壁的垂直钢筋后面。使用工作接头分阶段浇筑混凝土可以减轻收缩的影响,但是您可以看到没有任何东西可以完全消除收缩。因此,外部约束导致了在楼板整个厚度上分布的拉应力的产生。停止变形在拐角处非常明显。沿垂直的两个方向发生的粘结导致对角刮擦的形成,实际上垂直于会聚隔膜壁部分的等分线。所使用的构造和加固部分可以分散并限制强制变形造成的划痕宽度。如果裂纹宽度不超过0.2毫米,则通常对于XD1暴露等级是可接受的。但是,对于-1级天花板,通过执行标准喷射来采用立即裂缝密封的解决方案。为此,使用了挠性聚氨酯类树脂。划伤被认为是钢筋混凝土的固有特征。但是,这并不意味着在初始和操作状态下都完全无法控制它。在诸如上述的非质量元素的情况下,混凝土的强制抗拉强度可能会超过。这些压力是由一对压缩原因产生的。第一个是元素由于凝固,硬化和收缩等过程而产生的自由变形。第二个原因是抵抗由外部约束和不可避免的内部(增强)产生的变形。要最大程度地减少这种应力,需要注意:-工作区的大小和位置,-收缩程度已经很高的新旧混凝土的连接长度,-使用具有适当性能的水泥,-护理方法,-混凝土温度。在简单的情况下,为了控制裂缝宽度不受强制变形的影响,所谓的最小钢筋横截面。根据给出的天花板划痕示例,可以看出,强制相互作用可能很重要,不仅在被称为大型结构的情况下。当混凝土的附加功能成为密封时,最大程度地减小收缩引起的变形约束并降低外部温度尤为重要。%本文旨在防止钢筋混凝土结构构件的破坏。它讨论了地下停车设施的混凝土甲板中的prc-scrvicc裂缝。通过分析其形态来评估裂纹。结果被用于确定裂纹的原因以及它们的萌生和生长机理。还提出了一些防止或减少预应力裂纹裂纹的设计方案。

著录项

  • 来源
    《Archives of Civil Engineering》 |2017年第2期|79-97|共19页
  • 作者单位

    Kiclcc University of Technology, Faculty of Civil Engineering and Architecture, Al. Tysiaclecia Panstwa Polskiego 7, 25-314 Kielce, Poland;

    Kielce University of Technology, Faculty of Civil Engineering and Architecture, Al. Tysiąclecia Panstwa Polskiego 7, 25-314 Kielce, Poland;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

    concrete; failure prevention; crack; basement car park;

    机译:具体;预防故障;裂纹;地下停车场;

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号