...
首页> 外文期刊>建築技術 >内装材に調湿性があれば表面結露しないのか?
【24h】

内装材に調湿性があれば表面結露しないのか?

机译:如果内部材料具有湿度控制功能,是否会发生表面结露?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

表面結露は目視が可能であり,人びとに最も身近な 結露現象である。この結露は建材の腐朽,かび,汚 れ,内装の剥離といった被害の原因となる。これを 抑えるための一般的な対策としては,壁の断熱性の 向上が考えられるが,例えば窓面の結露のような断 熱性が弱くなる部位での結露発生を完全に防ぐことは 困難である。調湿材を用いることで表面結露を防ぐこ とが可能であれば,非常に有効と考えられる。本稿では本誌2005年1月号で,筆者らが執筆した「調湿 材で表面結露は防げるか」を元に,調湿材が表面 結露防止に対して有効に働くのかどうかについて,ま ず表面結露発生原理とその防止策を考え,調湿材が どう位置づけられるのかを示す。次に,寝室を例とし て調湿材のもつ,室内湿度安定化の能力とその持続 時間について計算結果を取り上げその防止効果を考 える。
机译:表面上的冷凝水是可见的,是人们最熟悉的现象。这种结露会造成损坏,例如建筑材料腐烂,发霉,污渍和内部材料脱落。作为防止这种情况的一般措施,可以考虑提高壁的绝热性,但是难以完全防止在隔热性弱的部分的结露在窗面等上而完全发生。 ..如果可以通过使用调湿材料防止表面结露,则认为是非常有效的。在本文中,基于作者在本期2005年1月号中提出的“可以通过调湿材料防止表面处理材料”这一问题,我们将首先研究调湿材料是否可以有效地防止表面凝结。考虑到冷凝水形成的原理及其预防措施,我们将说明调湿材料的位置。接下来,以卧室为例,通过考虑室内湿度稳定能力及其持续时间的计算结果,来考虑湿度控制材料的预防效果。

著录项

  • 来源
    《建築技術》 |2018年第1期|148-149|共2页
  • 作者

    小椋大輔;

  • 作者单位

    京都大学大学院工研究科建築;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号