Deutsche Baukultur in Zeiten politischer Wirren

摘要

So ein Elend: Die deutsche Bauwirtschaft siecht dahin. Die deutschen Wirtschaftswunderkinder starren wie gelähmt darauf, dass Wachstum sich nicht als Segen, sondern als Götzenbild entpuppt -und wissen nicht weiter. Doch Halt: Für die Qualität von Architektur - nicht für das Gros deutscher Architekten - mag sich ausgerechnet die Bauwirtschaftskrise als Segen erweisen. Aufgrund jahrzehntelanger, wirtschaftlicher Erfolge waren deutsche Architekten zunächst nicht gezwungen, ihre kulturelle Bedeutung irgend jemandem klar machen zu müssen - so verabschiedeten sie sich aus dem Reigen der Kulturschaffenden und finden jetzt zum großen Teil nicht mehr zurück. Jetzt, wo dauernd vom Schrumpfen geredet wird, gellen die Hilferufe nach „Baukultur" - Bauen könne jeder, aber „Baukultur" liefern, so die Überlebensdevise, nur die Architekten. Das sei in den europäischen Nachbarländern nämlich genau so, nur dort bereits anerkannt, in Institutionen, Initiativen, in hohen politischen Kreisen und bei den nungsmachern auch schon verinnerlicht.