首页> 外文期刊>Architektur aktuell >Erbe verweigert Österreich und NS-Architektur
【24h】

Erbe verweigert Österreich und NS-Architektur

机译:埃伯否认奥地利和纳粹建筑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Das Architekturzentrum Wien und das Bundesdenkmalamt haben im September 2006 zu einer bemerkenswerten Veranstaltung zusammengefunden. Denkmalschutz ist üblicherweise nicht die beliebteste Disziplin in Architektenkreisen, und gerade in Wien gibt es durch das große historische Erbe ausreichend Konfliktpotential für diese Debatte. Doch im speziellen Fall der NS-Architektur gibt es gerade wegen der kontroversiellen Zugänge zur Frage nach Erhaltung oder Abriss ein gemeinsames Diskussionsinteresse der Bewahrer und der Architekten. Zum Symposion waren alle wichtigen einschlägigen Forscher aus dem deutschsprachigen Raum geladen. Interessant wäre dazu auch noch die internationale Perspektive gewesen - denn seit den Forschungen zum „Atlantikwall" und anderen NS-Bauten wissen wir, dass es derlei nicht nur im „Reich", sondern in ganz Europa gab. Dennoch vermitteln die Experten, die im vorliegenden Tagungsband zu Wort kommen, einen überaus komplexen Einblick in die Geschichte und Gegenwart dieses „Erbes", dessen Antritt man - siehe Titel - mitunter gern verweigern würde, aber nicht kann. „Denkmalschutz ist die Pflege des Gedächtnisses, im Guten wie im Bösen" fasst Generalkonservatorin Eva Maria Höhle die Verpflichtung zum Erhalt zumindest der Schlüsselwerke zusammen. Und aus Deutschland steuern die Architekturhistoriker Werner Durth und Winfried Nerdinger ihre Forschungsschwerpunkte in der Architektenschaft der NS-Zeit und in der Quantifikation der NS-Bauproduktion bei.
机译:维也纳建筑博物馆和联邦议院于2006年9月举行了一场了不起的盛会。保护历史古迹通常不是建筑界最受欢迎的学科,尤其是在维也纳,由于历史悠久的遗产,这场辩论有足够的潜在冲突。但是在纳粹建筑的特殊情况下,正是由于对保存或拆除问题的争议性方法,保存人和建筑师之间存在共同的讨论兴趣。来自德语国家的所有重要相关研究人员均应邀参加了研讨会。国际视野也将很有趣-因为自从对“大西洋墙”和其他纳粹建筑物进行研究以来,我们知道“帝国”不仅存在这种情况,而且整个欧洲都存在。尽管如此,在本次会议上有发言权的专家们还是提供了对这种“遗产”的历史和现状的极其复杂的见解,可以拒绝或不拒绝其进入(请参阅标题)。“保护纪念碑是维护记忆总策划人伊娃·玛丽亚·霍勒(Eva MariaHöhle)总结了“无论好与坏”的义务,即至少保留关键作品。来自德国的建筑历史学家Werner Durth和Winfried Nerdinger在纳粹时代的建筑和NS建筑生产的量化方面贡献了他们的研究重点。

著录项

  • 来源
    《Architektur aktuell》 |2007年第10期|54|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 建筑科学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:41:05

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号