【24h】

In Bestform

机译:顶级形式

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

60 Jahre nach seiner Einführung ist die Serie 7™ so aktuell wie nie zuvor. Das einzige, was anlässlich des Jubiläums verändert wurde, sind die Farben. Inspiriert von der ursprünglichen Farbpalette, die 1968 von Arne Jacobsen entwickelt wurde, gibt es zwei Jubiläumsmodelle in speziellen Farben. Eine maskuline Edition mit einer dunkelblau lackierten Sitzschale und pulverbeschichteten, brünierten Stuhlbeinen. Und eine feminine Edition in zartrosa lackiertem Gewand und mit Stuhlbeinen, die mit 24 Karat Gold beschichtet sind. Die feminine Ausführung kann ein feminines Ambiente verstärken oder einen faszinierenden Kontrast zu einem maskulineren Kontext bilden - so wie sich auch die maskuline Version mit ihren individuellen Qualitäten in unterschiedliche Umgebungen einbringen kann. Der Serie 7™ Stuhl ist der mit Abstand meistverkaufte Stuhl in der Geschichte von Fritz Hansen und vielleicht sogar der Möbelgeschichte. Der aus formgepresstem Furnier bestehende Stuhl ist eine Weiterentwicklung des klassischen Stuhls Die Ameise™. Der vierbeinige stapelbare Stuhl ist ein Meisterwerk der Beschichtungs-technik. Der visionäre Arne Jacobsen nutzte die Möglichkeiten der Beschich-tung in Perfektion aus. Das Ergebnis war ein langlebiger Stuhl mit einer perfekten Form, die aktueller ist denn je. Bei der Fertigung des Serie 7™ Stuhls wird jedes kleinste Detail sorgfältig unter die Lupe genommen. 22 Hände überprüfen die Qualität unserer Stühle, bevor sie das Werk verlassen. Dazu gehört auch der erfahrene Experte, der das Furnier aus der Charge auswählt und der Spezialist, der bestimmt, welches Stück am besten als Furnierblatt geeignet ist. Das Ergebnis ist eine unvergleichliche Perfektion, die sich im natürlichen Verlauf der Holzstruktur widerspiegelt. Was jedes Möbelstück so einzigartig macht, ist das Knowhow, das kompromisslose Qualitätsbewusstsein und die Leidenschaft für die verwendeten Materialien.
机译:推出60年来,7™系列比以往任何时候都更新。周年纪念日唯一更改的是颜色。受1968年Arne Jacobsen开发的原始调色板的启发,有两种周年纪念款采用特殊颜色。阳刚版,深蓝色上漆的座壳,粉底抛光的椅腿。一个女性版,穿着柔软的粉红色漆面长袍,椅脚涂有24克拉黄金。女性版本可以增强女性氛围,或者与更阳刚的环境形成迷人的对比-就像具有个性的男性版本也可以在不同的环境中使用一样。 7系列椅子是迄今为止弗里茨·汉森(Fritz Hansen)历史甚至家具历史上最畅销的椅子。模压单板制成的椅子是经典椅子The Ant™的进一步发展。四脚可堆叠椅子是涂层技术的杰作。有远见的Arne Jacobsen使用了涂层的可能性来达到完美。结果是一款长久耐用的椅子,形状完美,比以往任何时候都更新。在Series 7™座椅的制造过程中,每一个小细节都经过仔细检查。 22只手在离开工厂之前检查椅子的质量。这还包括经验丰富的专家,他们从批次中选择饰面板,以及确定哪一块最适合用作饰面板的专家。结果是无与伦比的完美,这反映在木结构的自然过程中。每件家具之所以如此独特,是其专有技术,对质量的坚定不移的意识以及对所用材料的热情。

著录项

  • 来源
    《Architektur aktuell》 |2014年第2期|29-29|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号