首页> 外文期刊>建築と都市 >レポート: キャン•リス——ヨーン•ウッツォンのマョルカ島の家を訪ねる
【24h】

レポート: キャン•リス——ヨーン•ウッツォンのマョルカ島の家を訪ねる

机译:报告:Can Lisse-访问Yoon Utzon的Mallorca住宅

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

キャン·リスの改修設計をしているリーセ• ユールざんを頼って、2011年11月にマョルカ島を訪れた。空港から車でオリーブ畑の中を走ると、ところどころに風車小屋が見える。どの風車も回っておらず、羽部分の白い三角形が陽を浴びてやけに目立つ。よく見ると畑には誰も働いていない。今は生産というより観光のためにオリーブ畑を維持しているという。さらに走ると黄色つぼい砂岩を積んだ農業食庫がたびたび現れる。これはキャン,リスと同じ石だ。ゥッッオンはマョルカ島が気に入って島内を詳しく見て回った。その中で目にしたのと同じ素材を使うことによって、自分の家を地元の素朴な建築の系譜に位置づけたのだろぅ。
机译:我于2011年11月依靠重新设计Can Lis的Lyse Yurzan参观了马略卡岛。如果您从机场开车经过橄榄树林,您会在这里和那里看到风车。没有风车在旋转,机翼上的白色三角形在阳光下显得尤为突出。如果仔细观察,没有人在外地工作。据说她现在维护着橄榄树,而不是用来生产旅游。如果您走得更远,通常会出现带有黄色芽砂岩的农业食品仓库。这与罐头和松鼠一样。 Wuong喜欢马略卡岛,并仔细观察了整个岛屿。也许使用与我在其中看到的相同的材料,我将自己的房屋定位为当地乡村建筑的家谱。

著录项

  • 来源
    《建築と都市》 |2013年第511期|134-135|共2页
  • 作者

    塚本由晴;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:46:48

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号