首页> 外文期刊>建築雑誌 >岩手の詩人計画書たち
【24h】

岩手の詩人計画書たち

机译:岩手诗人计划

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

「大津浪いたりし跡のまざまざと我が眼に高き岸のさびしさ」。岩手県土木部長兼都市計画地方委員会幹事であった上野節夫は、昭和8年5月5日午前2時、大きな揺れに眠りから起こされるとすぐに自動車を手配し盛岡を立ち、午後2時には鵜住居村に到着した。そこで、津波の惨状を前にして詠んだのが冒頭の旬であった。上野らは5月10日には県の復興計画案をかため、即上京し予算折衝にあたった。5月21日、ようやく東京を離れた上野は、花巻温泉の千秋閣で身体を休めた。温泉まで訪ねてきた記者に、災害復旧ではない積極的復興計画は大蔵省に認められなかったと残念そうに語った。しかし、それから上野は、官僚生活最後の仕事として、三陸復興に力を尽くした。歌を詠む異端の技師・上野は、退職後の念願の歌集『白樺』を上梓した。
机译:“在我眼中,海岸线的崎and和海岸线的生锈。” 1948年5月5日凌晨2:00,岩手县土木工程部总经理兼城市规划地方委员会秘书上野濑生雄上车,在盛冈站起来后,立即安排了一辆汽车。到达了宇泉村。因此,这是我在海啸灾难之前写的季节的开始。 5月10日,上野和他的同事立即前往东京,制定了恢复该县重建计划的计划,并进行了预算谈判。 5月21日,上野终于离开东京,在花卷温泉的Senshukaku休息。不幸的是,他告诉访问温泉的记者,财政部没有批准一项主动的重建计划,这不是灾难恢复。然而,上野则将自己献给了三陆复兴,这是他在官僚机构中的最后工作。上野是唱歌的异端工程师,他写了一首歌《 Shirakaba》,他退休后就渴望着。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2012年第1626期|p.25|共1页
  • 作者

    中島直人;

  • 作者单位

    慶應義塾大学 環境情報学部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:48:40

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号