首页> 外文期刊>建築雑誌 >法政大学向坂逸郎記念国際交流会館
【24h】

法政大学向坂逸郎記念国際交流会館

机译:法政大学小坂一子纪念国际馆

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

向坂逸郎は日本を代表するマルクス経済学者,社会主義思想家である。学習会などにも使われた自邸は没後,収集してきた膨大な図書資料と共に法政大学へ寄贈され,夫人の逝去後,跡地に建設されたのが本施設である。施設は大学が国外から招聘する研究者のためのゲストハウスであり,滞在のための宿泊室と交流や団欒のための集会室から構成される。住宅街の一角に位置する敷地には地域でも有数の豊かな樹木が残っている。計画に際しては周辺への環境変化を抑えながら土地の歴史を継承することを念頭に置き,可能な限り既存樹木を残し,残した樹木と調和する建物づくりを行った。施設のシンボルとなる内庭には,旧向坂邸の面影を偲ベる石造品や樹木を移設し,内庭を望む集会室にも和を体感できる素材を選択することで,研究者が日本文化に触れる機会を創り出すと共に施設の象徴性や記念性を高めた。
机译:小坂一郎是代表日本的马克思主义经济学家和社会主义思想家。该住所也用于学习,在去世后连同收集的大量书籍一起捐赠给法政大学,该设施是在他的妻子去世后在现场建造的。该设施是应大学邀请从国外来的研究人员的招待所,由一个住宿室和一个用于社交和社交的会议室组成。该地区最富有的树木之一保留在居民区一角的场地上。在规划时,我们会尽可能保留现有树木,并使建筑物与其余树木保持一致,同时牢记土地历史的变化,同时抑制周围环境的变化。在作为设施象征的内部庭院中,搬迁了让人想起前Kosaka故居的石雕和树木,通过选择可让您在俯瞰内部庭院的会议室中体验日本文化的材料,研究人员将能够体验日本文化。我们创造了一个机会来接触和增强设施的象征意义和纪念意义。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2013年第1643suppla期|92-93|共2页
  • 作者

    小林一文; 細野卓也;

  • 作者单位

    石本建築事務所;

    石本建築事務所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号