首页> 外文期刊>建築雑誌 >3.11以後の建築家
【24h】

3.11以後の建築家

机译:3.11之后的建筑师

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

建築史家·小能林宏城は、1968年に「流れ者的」「ヒッピー的」な若者たちが「何かをはじめる」ために動き出しつつあり、有名建築家事務所のボスの下から、あるいは自身を取り卷く保守性や欺瞞の一切から「脱藩」しょうとしている、と書いた。当時、多様な専門的知識を身につけた若者たちが柔らかく連携したチームをつくり、コンピュータを駆使したマーケット·リサーチやまちづくりコンサルタントに進む者、草の根的に地方に土着する仲間同士をネットワーク化して活動を仕掛ける者、ァーキテクト·ビノレダー的職能を模索し始める者など、機動力に富んださまざまな活動がじわじわ増えつつあった-今日の状況を彷彿させはしないか。こうした緩やかな「結社」の数々には、ワンマン·コント口一·ルを嫌う戦後派のリベラルな思想がさらに若い世代にまで流れ込み、より奔放に、より私的に噴出する様を見るような気がする。このころ、「第三の建築家」「アングラァーキテクト」という言葉で自らの世代をとらえた髙ロ恭行は、八田利也の『現代建築愚作論』の、やはり戦後的な明るいシニシズムを同時代的にアップデートする本を書いた。
机译:建筑历史学家小叶裕树(Hiroki Onobayashi)于1968年开始行动,由著名的建筑师办公室的老板亲自或亲自驾驶“机车”和“嬉皮”的年轻人“开始做某事”。我写道,我正在尝试从利用中的所有可维护性和欺骗性中“排除领域”。那时,具有各种专业知识的年轻人组成了一个软合作的团队,并建立了一个人脉网络,他们从事基于计算机的市场研究和城镇发展顾问,以及基层的土著朋友。各种移动活动逐渐增多,例如那些组织起来的活动,那些开始寻找建筑师Vinoreder专业人士的活动-这是否使人联想到今天的情况?在我看来,在这些松散的“社团”中,憎恨战后独裁者kokuru的战后派的自由主义思想流到了更年轻的一代中,而且似乎更加自由自在地,更加私密地喷涌而出。我会。大约在这个时候,用“第三位建筑师”和“钓鱼者建筑师”一词俘获了自己的一代的京幸孝郎分享了战后对atta谷俊也的“当代建筑愚蠢主义”的冷嘲热讽。我写了一本书,会随着时间的推移而更新。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2013年第1651期|34-34|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:48:24

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号