首页> 外文期刊>建築雑誌 >『建築史家•大岡實の建築: 鉄筋コンクリート造による伝統表現の試み』
【24h】

『建築史家•大岡實の建築: 鉄筋コンクリート造による伝統表現の試み』

机译:“建筑历史学家Minoru Ooka的建筑:钢筋混凝土结构的传统表现形式的尝试”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

本書は2013年に川崎市立日本民家園で開催された展覧会「建築史家•大岡實の建築——鉄筋コンクリート造による伝統表現の試み」にあわせて製作された展覧会図録(カタログ)である。大岡實(1900-87)は文化財の保護と復元に業績を残した建築史家として認識されているが、法隆寺金堂の焼損事故を機に木造古建築の不燃化を目指し、100棟以上の社寺仏閣を鉄筋コンクリート造で設計していたことはあまり知られていない。伝統的な木造建築を鉄筋コンクリート造でそのまま再現することは不可能である。施工性に配慮し、構造的な合理性を失わないためには意匠の簡略化や省略が要求される。何を残し、何を消したのか。著者らはそこに着目し、大岡の伝統的建築に対する「解釈」を浮かびあがらせている。引用されている大岡の言説は、日本建築の「伝統」をいかに継承するかという普遍的なテーマを包含している。
机译:本书是与2013年在川崎市日本民俗园举行的“建筑史学家•大冈Min的建筑-传统表现形式的尝试通过钢筋混凝土建筑”展览共同制作的展览目录(目录)。大冈实(1900-87)是公认的建筑历史学家,他在保护和恢复文化财产方面取得了成就,但由于后藤近藤近藤的焚烧事故,使老木建筑不燃的目的是建立超过100个神社和庙宇。这座庙宇是用钢筋混凝土结构设计的,这是众所周知的。无法复制传统的木质结构,就像钢筋混凝土结构一样。考虑到可加工性,需要简化或省略设计,以免失去结构合理性。你离开了什么,擦除了什么?作者对此予以关注,并强调了大冈传统建筑的“诠释”。引用的大冈的话语包括如何继承日本建筑“传统”的普遍主题。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2015年第1674期|74-74|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:47:49

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号