首页> 外文期刊>建築雑誌 >民俗学における「普通の暮らし」: 岩本通弥•前日本民俗学会長に聞く
【24h】

民俗学における「普通の暮らし」: 岩本通弥•前日本民俗学会長に聞く

机译:民俗中的“普通生活”:岩本道也•日本民俗学会前社长访谈

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

大月本日はお忙しいところ、お越しいただきましてありがとうございます。今号の特集は「集合住宅の『普通の慕らし』——東アジア6都市の比較」です。最初に篠原先生から企画意図をお願いします。篠原今回の号で取り上げた他の5都市に比べると東京はまだまだ戸建て住宅が多いのですが、他の5都市では戸建て住宅は極めて少なく、集合住宅の暮らしが一般的です。でも、それは最近のことで、100年前はもちろん、集合住宅がスタンダードであったわけではありません。集合住宅へのシフトは都市の急激な人口流入とそれに伴うスラム化に対して、それを整理して近代を受容する政策であったと言えます。しかし、それらは、外見こそよく似た集合住宅ですが、生活はすごく違い異なる「普通」が内包されていました。私自身、ソウルや台北のいくつかの集合住宅を調査してそう思いました。近代の住の器である集合住宅を橫並びにすることで異なる「普通」がクローズアップされるのではないか、言い換えれば、「普通」がいかに「普通」でないか見えてくるのではないか、というのが今回の企画趣旨です。
机译:大月感谢您访问我们今天的繁忙日程。本期的特刊是“一个普通的住房综合体”-对六个东亚城市的比较。首先,请告诉我们筱原教授的计划意向。筱原与本期提到的其他五个城市相比,东京仍然有更多的独立式住宅,但是在其他五个城市中,独立式住宅很少,居住在公寓中很普遍。但这是最近发生的事情,当然,在100年前,公寓还不是常态。可以说,向多户住房的转变是一项组织城市人口迅速涌入和随之而来的贫民窟并接受现代性的政策。然而,尽管它们是看起来相似的公寓房,但他们的生活却截然不同,并且包括了“正常”。我本人以为,当我在汉城和台北考察了几套公寓时。通过实践作为现代生活容器的房屋建筑群,可以突出显示不同的“普通”,换句话说,您可以看到“普通”不是“普通”。那是这个项目的目的。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2015年第1670期|10-15|共6页
  • 作者

    岩本通弥;

  • 作者单位

    東京大学大学院総合文化科学研究科;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:47:47

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号