首页> 外文期刊>建築雑誌 >活力ある超高齢社会を共創する
【24h】

活力ある超高齢社会を共創する

机译:共创充满活力的超龄社会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

2030年には日本の高齢化率が約32%となり、3人に1人が65歳以上の高齢者となる。特に重要なことは前期高齢者数が横ばいであるのに対して、後期高齢者数が急増することである。後述するとおり、後期高齢者の増加は、知的·身体的活動になんらかの支援が必要な方の増加を意味する。また、高齢者世帯の構造的変化として、単身高齢者•夫婦のみ世帯が2030年には37.7%となる。これまでは家族により介護や見守りが行われてきたが、これからは一層社会システムとしての支援が求められる。さらには高齢者多死時代が到来し、終末期の医療·介護、成年後見、尊厳ある死の問題などが発生する。例えば、現在日本人の約8割は病院で死亡するが、社会保障や次世代への負担を考えると、増加に合わせて病院が多数建設されることはない。このままでは人生の最期のときに行き場を失う高齢者が増加する。特に東京都、神奈川県、大阪府といった都市部において顕著に課題が発生する。
机译:到2030年,日本的老龄化率将约为32%,三分之一的年龄将达到65岁或以上。特别重要的是,尽管上半年的老年人口数量持平,但下半年的老年人口却在迅速增加。如稍后将描述的,晚期老年人的数量的增加意味着需要某种形式的智力和身体活动支持的老年人的数量增加。此外,随着老年家庭结构的变化,到2030年,单身老人和已婚夫妇的家庭数量将达到37.7%。到目前为止,家庭成员一直在照顾和照顾,但是从现在开始,由于社会制度的需要,需要进一步的支持。另外,将发生老年人死亡的时代,并且将发生诸如报废医疗和护理,成人监护和尊严死亡的问题。例如,现在约有80%的日本人死于医院,但是考虑到社会保障和下一代的负担,许多医院的建造将无法与之相提并论。如果这种情况继续下去,将在生命的尽头失去位置的老年人数量将会增加。尤其是在东京,神奈川和大阪等城市地区,问题将特别明显。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2015年第1667期|12-13|共2页
  • 作者

    後藤純;

  • 作者单位

    東京大学高齡社会総合研究機構;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:47:50

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号