首页> 外文期刊>建築雑誌 >えびの涼風園 新館
【24h】

えびの涼風園 新館

机译:埃比诺良富园新楼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

えびの涼風園は宮崎県内で特別養護老人ホームとして50年近く地域の福祉行政の一役を担ってきた。新館は既存施設の老朽化に伴う建替で,要介護3~5の自立生活の困難な方,86床(個室)を対象とした施設である。敷地は南九州山間部えびの盆地に位置し,四方を霧島連峰などの山々に囲まれた,四季折々の変化にとんだ自然豊かな地域である。季節や天候によってその風景は劇的に変わり,豊かな自然そのものが地域の人々の生活の一部である。入居者はこの地で生まれ育った人々であり,この自然豊かな故郷の風景に包まれて彼らが自立を目指し,この施設が人生の終焉の場ではなく,今を生きたいと思うカを生み出す場にすることが本計画のコンセプトである。施設は県産スギ材を使った木造建築であり,建物の外周に配した廊下は,仲間や家族が集う憩いの場になっている。また,この地域の民家などに見られる軒の深い屋根や縁側,風や光が優しく通り抜ける中庭を計画に取り入れることにより,入居者に住み慣れた「家」のような安らぎを与えている。近くの河内川の氾濫に備えて高くした床は室内からの風景への連続性を強めると同時に,この施設に於ける外観的構成の特徴でもある。
机译:作为宫崎县的一家特殊的养老院,埃比诺·良富园(Ebino Ryofuen)在地方福利行政管理部门已有近50年的历史。新大楼是一处可容纳86张病床(私人房间)的设施,供那些由于现有设施的恶化而需要重建的需要独立护理的3至5岁的人使用。该遗址位于九州南部山区的埃比诺盆地,四面环绕着雾岛山脉等山脉,是一个自然资源丰富的地区,随季节变化。地貌因季节和天气而发生巨大变化,丰富的自然本身是该地区人们生活的一部分。居民是在该地区出生和长大的人,周围是这个自然重生的家乡的风景,旨在实现独立,而这个设施造就了一个想要现在生活而不是生命终结的蚊子该计划的概念是将其落实到位。该设施是由县产的雪松木造的木制建筑,建筑外部的走廊是朋友和家人休闲的地方。此外,通过结合在该地区私人房屋中看到的屋檐深处的屋顶和阳台,以及轻柔地穿过风和光的庭院,为居民提供了一个习惯于居住的“家”的舒适感。高架地板为附近的川内河的洪水作准备,增强了从房间到景观的连续性,同时也是该设备外部结构的特征。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2016年第1682期|194-195|共2页
  • 作者

    呉屋彦四郎; 塩田能也;

  • 作者单位

    アトリエ9建築研究所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:47:39

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号