首页> 外文期刊>建築ジャーナル >キトラシ森林公園の行者ニンニク醤油漬
【24h】

キトラシ森林公園の行者ニンニク醤油漬

机译:来自基特拉斯森林公园的人,用大蒜酱油腌制

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

長は毎年たっぷり行者ニンニクを収穫して醤油漬にしているという。「冷凍してありますので、もし良かったら持って帰りますか」との言葉に、興奮を隠し切ることはできなかった。土産としてもらった醤油漬は、行者ニンニクとかつお節を層のように瓶の中に詰め、醤油で味付けしたものだった。冷凍しておくと、行者ニンニクに醤油やかつお節の味が染み込み、逆に醤油やかつお節に行者ニンニクの味が染みこむことになるという。ゆっくり時間をかけて解凍すると、お互いの味が染み込んだ醤油漬を味わうことができる。ご飯に乗せて食べるだけでもかなりうまいが、鍋などのつけ汁に混ぜても美味しい。これは嬉しい土産をいただいたものだ。ホテルの部屋に戻り、凍った醤油漬を室内に置いて解凍させた。翌日の朝食に白米とともに食すのが楽しみだったのである。
机译:这位负责人说,他每年都收获大量大蒜,并用酱油制成大蒜。我无法用这样的话掩盖兴奋,“它是冰冷的,所以如果您喜欢它,您想把它带回来吗?”通过将大蒜和鱼薄片填充成层状并用酱油调味制成的酱油作为纪念品。冷冻后,将酱油和鱼片浸泡在酱油和鱼片中,而将酱油和鱼片浸泡在酱油和鱼片中。如果慢慢将其融化,您可以享受浸泡在彼此口味中的酱油腌菜。只是和米饭一起吃是很好的,但与锅汤等汤料混合也很美味。这是一个很棒的纪念品。我回到酒店房间,把冷冻的酱油放在房间里融化。我期待第二天吃白米饭作为早餐。

著录项

  • 来源
    《建築ジャーナル》 |2015年第4期|50-50|共1页
  • 作者

    山崎 亮;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:02:17

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号