...
【24h】

last word

机译:遗言

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

"A month ago this was all dirt," says real estate developer Michael Shvo, standing in the Raleigh's new gardens, just off Collins Avenue in Miami Beach. That's hard to believe given the more than 150 species of flora, many of them native to Florida, that now form a lush tableau. But Shvo (who recently bought the iconic hotel, currently closed for renovations) transformed the grounds in a matter of weeks, enlisting the help of AD100 maestro Peter Marino and landscape architect Raymond Jungles. "We create gardens that look like they've always existed," says the aptly named Jungles. His foliage currently serves as a backdrop to 32 sculptures by the late French couple Claude and Fran?ois-Xavier Lalanne, which were unveiled on the eve of Art Basel Miami Beach, late this past November, and will remain on view through February. A large bronze monkey gazes at the ocean; a flock of Francois-Xavier's famous sheep grazes; and a defiant ram stands atop a pile of rocks. "I like to tuck them away into shady corners," says Marino, who hid Claude's Lit Singerie, a copper-and-bronze bed crawling with monkeys, past a thick cluster of Mexican palms. "Les Lalanne appeal to everybody—to art collectors, to people who know nothing about art, to children," says Shvo, glancing over at his young daughter, perched, as if on cue, atop Claude's shimmering bronze Pomme Moyenne.
机译:房地产开发商迈克尔·史沃(Michael Shvo)站在罗利(Raleigh)的新花园中,就在迈阿密海滩的柯林斯大道(Collins Avenue)附近,他说:“一个月前,这一切都是泥土。”考虑到超过150种植物,其中许多原产于佛罗里达州,现在已经形成茂密的景观,这很难让人相信。但是Shvo(最近购买了这家标志性酒店,目前已经关闭以进行翻新)在数周之内就改变了场地,并获得了AD1​​00大师彼得·马力诺(Peter Marino)和景观设计师雷蒙德·丛林(Raymond Jungles)的帮助。恰当地命名为“丛林”的人说:“我们创建的花园看起来就像它们一直存在的一样。”目前,他的树叶一直作为法国已故夫妇克劳德(Claude)和弗朗索瓦·萨维尔·拉维安(Fran?ois-Xavier Lalanne)的32幅雕塑的背景,这些雕塑于11月下旬在迈阿密巴塞尔艺术博览会前夕揭幕,并将一直持续到2月。一只大青铜猴子注视着大海;弗朗索瓦·泽维尔(Francois-Xavier)着名的羊群放牧;勇敢的公羊站在一堆岩石上。马里诺说:“我喜欢把它们藏在阴暗的角落里。”马里诺(Marino)躲在克劳德(Claude)的《 Lit Singerie》上,那是一铜铜古铜色的床,上面爬满了猴子,经过一簇厚厚的墨西哥棕榈树。 Shvo说,“ Les Lalanne吸引了所有人-艺术品收藏家,对艺术一窍不通的人,孩子们。”瞥见他的小女儿,仿佛在暗示中,栖息在克劳德闪闪发光的青铜Pomme Moyenne上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号