Other adaptations to training/inactivity in type 2 diabetics and other groups with insulin resistance: emphasis on prevention of CHD

摘要

Physical training is recommended for the prevention and treatment of cardiovascular disease in the general population. In patients with type 2 diabetes this is even more important, because the risk of clinical atherosclerotic disease is 2- to 3-fold that of nondiabetics and the survival rate is poorer. However, increased daily physical activity (e.g., walking for exercise) has been shown to reduce the risk of premature death from all causes and from cardiovascular disease in particular. The mechanism for the positive effect of physical training may be a reduction of known risk factors for atherosclerosis, but a direct effect on the atherosclerotic process per se cannot be excluded.On recommande à la population de s'entraîner physiquement afin de prévenir et de traiter les maladies cardiovasculaires. Chez les patients souffrant de diabète de type 2, cette directive est encore plus importante, car le risque d'athérosclérose clinique est de 2 à trois fois plus élevé que chez les non-diabétiques et le taux de survie est plus faible. Il est néanmoins admis que l'augmentation quotidienne de la pratique de l'activité physique (par exemple, la marche) diminue le risque de mort prématuré quelle qu'en soit la cause et notamment le risque dû aux maladies cardiovasculaires. Les effets positifs de l'entraînement physique trouvent peut-être leur explication dans la diminution des facteurs de risque, mais pourraient concerner directement le processus de l'athérosclérose.