首页> 外文期刊>America's Network >The oracle must speak
【24h】

The oracle must speak

机译:甲骨文必须讲话

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Given the highly publicized financial troubles of large telecom service providers such as WorldCom, Qwest Communications and Lucent Technologies, and the dire industry revenue predictions for 2003, it would be easy for institutional and individual investors to look for safer returns in more fashionable industries such as biotechnology, systems integration or security. According to the Money Tree Survey by PricewaterhouseCoopers and Venture Economics, this process is already well under way, with private equity investments in the telecom sector in 2002 declining 32% to $555 million from Q2 to Q3. However, while other industries certainly offer many sound investment opportunities, it is premature ―and worse, shortsighted―to count out the investment potential of the telecom sector.
机译:鉴于世界电信,Qwest Communications和Lucent Technologies等大型电信服务提供商的财务问题广为人知,并且对2003年的行业收入预测不佳,对于机构投资者和个人投资者而言,在诸如生物技术,系统集成或安全性。根据普华永道(PricewaterhouseCoopers)和风险经济公司(Venture Economics)进行的“金钱树调查”,这一过程已经在顺利进行,2002年第二季度至第三季度,电信行业的私人股权投资下降了32%,至5.55亿美元。但是,尽管其他行业肯定提供了许多良好的投资机会,但要算出电信行业的投资潜力,还为时过早(更糟的是,目光短浅)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号