...
首页> 外文期刊>Aerokurier >Die fliegende Familie Hunt
【24h】

Die fliegende Familie Hunt

机译:飞行家庭狩猎

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Auf den ersten Blick denkt man bei der T-34 an einen röhrenden Motor und wilde Trainingsflüge über militärischem Sperrgebiet. Tatsächlich ist die Beechcraft T-34 Mentor als Trainer der US Air Force konzipiert. Der Tiefdecker basiert aber auf der zivilen Beechcraft Model 35 Bo-nanza. Die ersten Versionen wurden von den späten 1940er bis in die 1950er Jahre gebaut. Konstrukteur Walter Beech hoffte, den Trainer als wirtschaftlichere Alternative zur North American T-6 an die Air Force verkaufen zu können. Mit Erfolg: Mit den Nachfolgeversionen liefen immerhin mehr als 2300 Maschinen vom Band. Bei Familie Hunt ist der Trainer ebenfalls beliebt: Gleich drei davon stehen in ihrem Hangar. Es sind aber weniger die Flugzeuge, die in dieser Geschichte im Mittelpunkt stehen. Es sind die Menschen, die sie einzigartig machen: Drei Generationen jagen bei den Hunts mit ihren Oldtimern durch den Himmel. Es ist eine ganz besondere Version des Traums vom Fliegen. Die Hunts gehen zusammen in die Luft, alt und jung, Oma und Enkel, Großvater und Schwiegertochter, Vater und Sohn.
机译:乍看一眼,您将T-34视为导弹和野生培训航班关于军事禁区。事实上,Beechcraft T-34 Mentor被设计为美国空军的教练。深度甲板基于民用Beechcraft Model 35 Bo-Nanza。第一个版本是从20世纪40年代末到20世纪50年代建造的。 Designer Walter Beech希望将教练销售为北美T-6以空军更经济的替代品。凭借成功:随着继承版本,超过2300台机器从乐队中跑。在狩猎家庭,教练也很受欢迎:其中三个人在他们的机库中。但是,这段飞机少于这个故事的焦点。这是让他们独一无二的人:三代通过天空追捕亨特。这是一个非常特殊的飞行梦想版本。狩猎在空中,老年人,奶奶和孙子,祖父和媳妇,父亲和儿子一起走在一起。

著录项

  • 来源
    《Aerokurier》 |2020年第3期|98-105|共8页
  • 作者

    Cayla McLeod;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号