...
首页> 外文期刊>Aerokurier >Die unberührte Schönheit
【24h】

Die unberührte Schönheit

机译:不变的美丽

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Jeder Mensch kennt sie, diese Erlebnisse, die - egal wie viele Jahre sie zurückliegen - niemals verblassen. Die man, kaum dass man die Augen schließt, jederzeit wieder durchleben kann. Der erste Flug in meiner Spitfire ist solch ein Moment. Doch zunächst etwas Historie: Die D-FEUR ist eine der seltenen MK-VIII-Spitfires. Geoffrey Quill, seinerzeit Cheftestpilot bei Supermarine, war davon überzeugt, dass dies die beste aller Spitfires mit Merlin-Motor sei. Genau so, wie sie damals vor mir stand, verließ sie einst die Produktionshallen in Southampton - sogar der Vierblatt-Holzpropeller von Rotöl ist ein Originalstück. Ihr Zustand war außergewöhnlich gut, weil sie nie im Einsatz gewesen ist.
机译:每个人都认识他们,这些经验-无论多少年前-都不会消失。一旦您闭上眼睛,便可以随时恢复。我的烈性人第一次飞行就是这样的时刻。但首先要回顾一下:D-FEUR是罕见的MK VIII烈性人之一。当时,Supermarine的首席测试飞行员杰弗里·奎尔(Geoffrey Quill)坚信,这是使用梅林(Merlin)发动机的所有“喷火”中最好的。就在它摆在我面前的那一刻,她曾经离开过南安普敦的生产车间-甚至连罗托尔(Rotöl)的四叶木质螺旋桨也是一件原创作品。她的状态非常好,因为她从未使用过。

著录项

  • 来源
    《Aerokurier 》 |2018年第3期| 98-105| 共8页
  • 作者

    Maxi Gainza;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号