首页> 外文期刊>Aircraft Value News >Widebody Rentals Remain Under Pressure
【24h】

Widebody Rentals Remain Under Pressure

机译:宽体车租赁仍面临压力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The market for widebodies is not as strong as for narrowbodies with lease rentals remaining under pressure as a result of higher fuel prices and weaker yields. Leasing the widebodies on a vanilla operating lease poses more risk for the lessor. While the returns can be higher and more certain when leasing to the "flag carriers" for the first lease, there is far greater uncertainty when seeking to place the aircraft after the expiration of the first lease - as the experience of the A380 demonstrates all too clearly. Leasing a used widebody after the first lease requires considerably more planning than for a narrowbody because of the reconfiguration and lesser pool of potential lessees. The time required to reconfigure a used widebody has been increasing - as has the cost. The maintenance costs associated with a widebody are that much higher and slots at MROs for engine and airframe maintenance less available. At least a year may be needed between planning for an interior change and placement with the new operator due to the bottleneck that exists with interior manufacturers. A relatively high proportion of widebody operators prefer to lease a new aircraft for 10-12 years and then replace it with a new aircraft. Other operators may simply prefer to retain their aircraft for 15 or more years before opting for a new type which means that they have little appetite for used aircraft.
机译:宽体车市场不如窄体车市场强劲,由于燃油价格上涨和收益率下降,租赁租金仍承受压力。以原始经营租赁方式租赁宽体对出租人构成了更大的风险。虽然在第一次租借时租用“旗承运人”的收益可以更高,更确定,但在第一次租借期满后寻求放置飞机时,不确定性要大得多-正如A380的经验所表明的那样太清楚了。首次租赁后租用二手宽体比窄体需要更多的规划,这是因为重新配置和潜在承租人的数量较少。重新配置用过的宽体车所需的时间和成本都在增加。与宽体机相关的维护成本要高得多,而MRO上用于发动机和机体维护的插槽则更少。由于内部制造商存在瓶颈,因此在计划内部更改和与新操作员之间放置之间可能至少需要一年。较大比例的宽体运营商倾向于租用一架新飞机10-12年,然后用新飞机替换。其他运营商可能只希望在选择一种新型飞机之前将其飞机保留15年或更长时间,这意味着他们对二手飞机的胃口很小。

著录项

  • 来源
    《Aircraft Value News》 |2019年第12期|2-3|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号