首页> 外文期刊>エアワ-ルド / Air World >新世代宇宙戦略シリーズ: 「宇宙公共事業から産業宇宙事業へ(ガバメントからプライートへ)」
【24h】

新世代宇宙戦略シリーズ: 「宇宙公共事業から産業宇宙事業へ(ガバメントからプライートへ)」

机译:新一代太空战略丛书:“从太空公共工程到工业太空工程(从政府到骄傲)”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

過去の誌面で紹介したように、宇宙システムを安く 量産化するために宇宙機や打上げ手段の標準化が加速 している。これら動向は宇宙業界では、かつてないほ どのインパクトと言われ、「次世代化と新世代化の波 が一気に押し寄せてきている」との指摘が海外である はどだ。しかし、日本では巨大宇宙公共事業を推進す る宇宙航空研究開発機構(JAXA)が大半の宇宙予算 を消費しており、国際動向から外れた論理で「(中身 が乏しく)見かけが良い宇宙活動」を推進している。 今後は、JAXA以外の枠組みで国際動向に対応できる 体制が必要だろう。
机译:如过去的杂志所介绍的那样,为了廉价地批量生产航天系统,航天器和发射方法的标准化正在加速。据说这些趋势在航天工业中产生了最空前的影响,并且在国外指出“下一代和新一代的浪潮正在同时奔波”。然而,在日本,促进大型太空公共工程的日本宇航局(JAXA)消耗了大部分空间预算,并且这种逻辑(不合逻辑)根据偏离国际趋势的理论进行美观的太空活动。正在提升。将来,有必要在JAXA之外的框架中建立一个能够响应国际趋势的系统。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号