...
【24h】

Letters

机译:字母

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

"How to Survive a Helicopter Crash" (Dec. 2014/Jan. 2015) hit a personal note for me. As a 20-year veteran of U.S. naval aviation, I have received the training the article describes. I have also survived an SH-3H Sea King ditching at sea, and the story reminded me of how critical that training is. My "dunker" training was much worse than the actual crash I experienced. When I needed to rely on it, the training created a strong sense of calm, allowing me to remain inside a sinking helicopter until it was safe to swim clear. The training is proven to save lives. The author, James Chiles, could be the reason someone survives to goes home to his family one day.
机译:“如何生存直升机坠毁”(2014年12月/ 2015年1月)给我写了个人笔记。作为美国海军航空界20年的资深人士,我已经接受了本文介绍的培训。我还幸免于SH-3H海王在海上开沟的经历,这个故事使我想起了训练的重要性。我的“灌篮”训练比我经历的实际坠毁要糟糕得多。当我需要依靠它时,训练产生了强烈的平静感,使我可以呆在沉没的直升机中,直到可以安全游动。培训被证明可以挽救生命。作者詹姆斯·智利(James Chiles)可能是某人幸存下来一天回家的原因。

著录项

  • 来源
    《Air and Space 》 |2015年第7期| 46| 共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号