...
【24h】

GOODBYE U-2 ?

机译:GOODBYE U-2?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Lockheed Martin's ubiquitous U-2 'Dragon Lady' surveillance aircraft has been the doyen of almost every American military and peacekeeping operation since the mid-1950s, but now there is a new kid on the block. This 'upstart' is the Northrop Grumman RQ-4 Global Hawk unmanned air vehicle (UAV). Over the last few years the latter programme has received unprecedented impetus, to the extent that the United States Air Force (USAF) is currently procuring a third variant - the RQ-4B - helping create a fleet double that of the U-2. The intention is that Global Hawk will eventually replace the U-2. It is also making inroads into Europe, having been selected as Germany's Eurohawk platform and as NATOhawk, one of the Alliance Ground Surveillance (AGS) platforms. Until recently, UAV procurement in the US had been given a bumpy ride. Despite the realisation that these are a relatively inexpensive source of tactical imagery, millions of dollars was wasted on programmes that never came to fruition. Congress perceived the UAV effort as lacking in focus and unable to meet operational requirements. Global Hawk has now changed all that. After operations in Afghanistan and Iraq, everyone's minds are very focused, pushing ahead with UAV development. In fact, the US intelligence funding bill two years ago directed a full-scale review of reconnaissance aircraft requirements. Even the US Federal Aviation Authority has decided to take UAVs seriously, granting Global Hawk its first certificate of authorisation permitting access to American civil air space.
机译:自1950年代中期以来,洛克希德·马丁公司无处不在的U-2“龙夫人”侦察机一直是几乎每一个美国军事和维和行动的支配品,但现在有一个新孩子正在酝酿中。这个“新贵”是诺斯罗普·格鲁曼公司的RQ-4全球鹰无人飞行器(UAV)。在过去的几年中,后一个计划获得了空前的推动力,以至于美国空军(USAF)目前正在采购第三种型号RQ-4B,其机队数量是U-2的两倍。目的是全球鹰最终将取代U-2。它还被选为德国的Eurohawk平台和NATOhawk,后者是联盟地面监视(AGS)平台之一,也正在进军欧洲。直到最近,美国的无人机采购仍处于坎a状态。尽管意识到这些是战术图像的相对便宜的来源,但数百万美元却浪费在了从未实现的程序上。国会认为无人机工作缺乏重点,无法满足作战需求。全球鹰现在已经改变了这一切。在阿富汗和伊拉克作战之后,每个人的思想都非常集中,推动了无人机的发展。实际上,两年前的美国情报基金法案对侦察机的需求进行了全面审查。甚至美国联邦航空局也已决定认真对待无人机,向全球鹰公司颁发了第一份允许进入美国民用航空空间的授权证书。

著录项

  • 来源
    《Air International》 |2004年第3期|p.58-61|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号