首页> 外文期刊>Air International >London to New York in 120 minutes
【24h】

London to New York in 120 minutes

机译:伦敦到纽约仅需120分钟

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Instead of sitting onboard a Boeing 747 or an Airbus A380 and whiling away an eight-hour flight to New York from London, how about getting there in 120 minutes, the same time that a journey takes travelling by train from London to Manchester? In a world which has seen flying times stand still since the retirement of Concorde in November 2003, such a quantum leap in flying speed sounds like science fiction. But at Oxfordshire-based Reaction Engines (RE), Long-term Advanced Propulsion Concepts (LAPCAT-A2) Project Director Richard Varvill believes that such journeys could be possible within the next 15 years: "Using our Scimitar hybrid variable cycle engines would allow for a journey at Mach 5 from London to Sydney via the North Pole in only four hours instead of the 22 hours that it currently takes - depending on the efficiency of the Australian air traffic controllers of course!"
机译:与其坐在波音747或空中客车A380上,而不是乘坐从伦敦飞往纽约的8小时航班,不如在120分钟内到达那里,而乘火车从伦敦到曼彻斯特的旅程又如何呢?自从协和式飞机于2003年11月退休以来,飞行时间一直停滞不前,这种飞速的飞跃听起来就像是科幻小说。但是在牛津郡的反应发动机(RE)上,长期先进推进概念(LAPCAT-A2)项目总监理查德·瓦维尔(Richard Varvill)认为,这样的旅程在未来15年内是可能的:“使用我们的Scimitar混合可变循环发动机可以从伦敦通过北极到悉尼5马赫的旅程仅需4个小时,而不是目前的22个小时,这当然取决于澳大利亚空中交通管制员的效率!”

著录项

  • 来源
    《Air International》 |2011年第1期|p.96-98|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号