...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Un Mythe Inépuisable
【24h】

Un Mythe Inépuisable

机译:一个取之不尽的神话

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Concorde est un mythe et les mythes sont des sujets inépuisables. Rien de surprenant donc à ce que notre ancien confrère Yves Marc s'y attaque à son tour. L'occasion en est le prochain 40~e anniversaire du premier vol du supersonique franco-britannique qui se déroula le 2 mars 1969. Le résultat donne un très beau livre, élé- gant et sobre a la fois. De très belles images accompagnées d un texte qui s'appuie sur de nombreuses anecdotes. Sans oublier les témoignages de pionniers comme André Turcat, qui signe la préface, ou encore ceux de Jean Pinet et des pilotes qui assurèrent son exploitation commerciale. Conçu comme un "bombardier stratégique" mais capable de prendre des passagers, Concorde était loin d'être une partie de plaisir en termes de pilotage. Pour le passager, le confort n'était pas tant celui de la cabine que le gain de temps sur le temps.
机译:协和是神话,神话是取之不尽用之不竭的话题。因此,我们的前同事伊夫·马克(Yves Marc)依次解决这个问题也就不足为奇了。这次活动是1969年3月2日,法英超音速首飞的下一个40周年。结果是一本非常漂亮的书,同时优雅而清醒。非常精美的图像,并附带基于许多轶事的文字。别忘了先签先驱的安德烈·图尔卡特(AndréTurcat)或让·皮内特(Jean Pinet)以及确保其商业开发的飞行员等先驱的证词。协和飞机被设计为“战略轰炸机”,但能够载客,在驾驶方面远远不是一种乐趣。对于乘客而言,舒适度不如机舱舒适,而是可以节省时间。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos 》 |2008年第2150期| p.41| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类 航空 ;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号