Retour de Discovery prévu le 14 juin

摘要

La mission STS-124 s'est jusqu'à présent déroulée de manière totalement nominale. Le 2 juin, Michael Fossum et Ronald Garan ont réalisé la première sortie extravéhiculaire, d'une durée de 6 h 48, pour récupérer l'extension de bras pour inspecter la protection thermique qui avait été laissée à l'extérieur en mars, préparer le module Kibo pour son transfert sur la pièce de jonction gauche de Harmony, inspecter le joint (Sarj) droit et tester une technique de nettoyage (couche de graisse qui est ensuite enlevée à l'aide d'un balai d'essuyage) de la surface contaminée par les particules métalliques. Kibo a été transféré sur la station (ISS). Puis, le 4 juin, l'astronaute japonais Akihiko Hoshide est entré dedans, tout comme Leopold Eyharts était entré dans Colombus en février. Ce jour-là, Oleg Kononenko a réparé les toilettes du module Zvezda à l'aide d'une pompe livrée par le Shuttle.