【24h】

Paradoxe

机译:悖论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Chaque jour qui passe démontre la fiabilité opérationnelle du Rafale et l'efficacité de ses différents systèmes. Chaque jour qui passe, Airbus Group et Safran engrangent de nouvelles commandes d'avions de ligne et de moteurs. Et l'on pourrait ajouter à la liste Thales et bien d'autres encore. Des « locomotives » qui entraînent des multitudes d'entreprises aux tailles les plus diverses mais au savoir-faire également reconnu. C'est bien le « boîtier » d'une PME d'à peine 45 employés et implantée près de Rennes qui a permis au robot Philae de transmettre à la sonde Rosetta les images de la comète Tchouri. Chaque jour qui passe permet aussi de « se gargariser » des succès européens et français dans les domaines aérospatiaux civil et militaire. Et la France, mais aussi l'Europe, qui doutent, ont bien besoin de cette industrie pour se rassurer sur leurs capacités technologiques et industrielles.
机译:日新月异地展示了阵风的操作可靠性及其各种系统的效率。每天过去,空中客车集团和赛峰集团都获得了客机和发动机的新订单。我们可以将其添加到Thales列表中,甚至更多。 “机车”可以训练众多规模最大,但也具有公认专业知识的公司。确实,这是一家只有45名员工并且位于雷恩附近的SME的“住房”,这使得Philae机器人可以将Tchouri彗星的图像传输到Rosetta探测器。日新月异的事情也使人们有可能在欧洲和法国的民用和军用航空航天领域获得成功。法国和欧洲,对此表示怀疑,确实需要这个行业来保证自己的技术和工业能力。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2014年第2430期|4-4|共1页
  • 作者

    Yann Cochennec;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号