Le salon Lima (Langkawi International Maritime and Aerospace), qui s'est déroulé sur la petite île de Langkawi, en Malaisie, vient de fermer ses portes. Il s'agit d'un salon aéronautique et maritime à dimension régionale (cf. A&C n° 2445), mais les industriels français y étaient particulièrement bien présents. Il faut dire que la France est ces dernières années devenue un acteur de premier plan en Asie-Pacifique, comme le souligne une étude du Gican (Groupement des in- dustries de construction et activité navales), qui organisait le pavillon de la France sur place. Une présence importante rendue possible « grâce au développement de coopérations industrielles de grande ampleur, à une présence militaire permanente et à l'organisation d'exercices bilatéraux et multilatéraux », note le Gican.
展开▼
机译:在马来西亚的兰卡威小岛上举行的利马展(兰卡威国际海事和航空航天展)刚刚关门。这是一个航空和海上展览,具有区域性(参见A&C n 2445),但是法国工业家的表现尤其出色。必须指出,法国近年来已成为亚太地区的主要参与者,Gican(造船和活动产业分组)的一项研究强调了这一点,该研究在现场组织了法国馆。 Le Gican指出,重要的存在使“得益于大规模工业合作的发展,永久的军事存在以及双边和多边演习的组织”。
展开▼