...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Vers de nouvelles solutions de lancements
【24h】

Vers de nouvelles solutions de lancements

机译:寻求新的启动解决方案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Thierry Mandon, secrétaire d'Etat à la Recherche et à l'Enseignement supérieur, a rencontré les responsables de l'ESA et des agences spatiales fran-çaise, italienne, allemande et suisse pour un point sur Ariane 6 etVega C. Il s'agissait notamment d'annoncer le lancement du programme Prométhée. Cela marque le tout premier pas dans le domaine du réutilisable par les spécialistes européens de la filière, alors que SpaceX et Blue Origin collectionnent les essais réussis de récupération de leurs fusées depuis plusieurs mois. Dans l'immédiat, les réponses de l'Eu-rope en matière d'accès à l'espace pour la prochaine décennie sont déjà définies avecVega C et Ariane 6 (en 2018 pour la première, et en 2020 pour la seconde). L'objectif est de réduire les coûts aux lancements. Le prix actuel pour la mise en orbite géostationnaire est de l'ordre de 20 000 dollars par kilogramme pour Ariane 5. « Avec Ariane 6, nous visons 10000 dollars. Mais on peut imaginer un objectif à long terme qui permette de passer à 5 000 dollars le kilogramme », indique Jean-Marc Astorg, directeur des lan- ceurs du Cnes. Conserver un accès à l'espace reste un défi pour l'Europe. Face à une concurrence de plus en plus agressive-SpaceX, pour ne pas la citer -, la recherche s'avère donc capitale. « Ces questions [de recherche] sont extrêmement importantes pour les années qui viennent, pour que l'Europe continue d'avoir une ambition spatiale », confie ainsi Thierry Mandon.
机译:研究和高等教育国务卿蒂埃里·曼登(Thierry Mandon)会见了欧空局以及法国,意大利,德国和瑞士的航天局局长,以了解有关阿丽亚娜6号和维加C号的最新情况。这包括宣布启动Prometheus计划。这标志着该领域的欧洲专家在可重复使用领域迈出了第一步,而SpaceX和Blue Origin已经成功收集了数月的火箭回收尝试。在不久的将来,欧洲对未来十年太空获取的反应已经由Vega C和Ariane 6定义(第一个在2018年,第二个在2020年)。目的是降低发射成本。对于阿丽亚娜5号来说,目前对地静止轨道的价格约为每公斤20,000美元。“对于阿丽亚娜6号,我们的目标是10,000美元。 Cnes发射器的负责人Jean-Marc Astorg说,但是可以想象到一个长期目标,它将使每公斤价格增加到5,000美元。维持太空使用权仍然是欧洲面临的挑战。因此,面对日益激烈的竞争-更不用说SpaceX了,研究至关重要。蒂埃里·曼登(Thierry Mandon)表示:“这些[研究]问题在未来的几年中极为重要,因此欧洲继续在空间上具有雄心。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos 》 |2016年第2505期| 40-40| 共1页
  • 作者

    Antoine Meunier;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号