首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Le NTSB dit adieu à la reconstruction de TWA 800
【24h】

Le NTSB dit adieu à la reconstruction de TWA 800

机译:NTSB向Goybye致以重建TWA 800

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Le National Transportation Safety Board, soit l'équivalent de notre bureau d'enquêtes et d'analyses, a annoncé lundi sa décision de déclasser la reconstruction du vol 800 de la TWA, alors que l'agence se prépare à l'expiration du bail de son centre d'entraînement d'Ashburn, en Virginie. Le vol 800 de TWA, un Boeing 747 de première génération, à destination de Paris, avec 230 personnes à bord, s'est écrasé le 17 juillet 1996, quelques minutes après le décollage de l'aéroport international John F. Kennedy à New York. Après une enquête exhaustive qui s'étala sur quatre ans et qui occasionna un coût de 35 M$, le NTSB a déterminé que la cause probable de l'écrasement était une explosion dans le réservoir de carburant central de voilure, due à l'atmosphère saturée, constituée de vapeurs de kérosène et d'air dans ce même réservoir. L'inflammation dans ce dernier a probablement eu pour origine le court-circuit d'un câblage endommagé ou avec les composants électriques de la jauge du réservoir incriminée, qui afficha dans le cockpit des valeurs erronées. « La [cause la] plus probable est un court-circuit externe au réservoir provoquant une surtension à l'intérieur du circuit électrique alimentant la jauge de carburant », mentionne le rapport définitif d'accident.
机译:周一宣布,全国交通安全委员会,相当于我们的调查和分析办公室,宣布决定宣布宣布TWA 800的重建,而原子能机构正在准备弗吉尼亚州阿什伯恩培训中心的租约到期。 TWA的航班,第一代BOEING 747到巴黎,船上有230人,于1996年7月17日坠毁,从纽约约翰F.肯尼迪国际机场起飞几分钟后。经过全面的四年调查,造成3500万美元,NTSB决定了破碎的可能原因是由于大气层中央翼燃料箱的爆炸。饱和,由同一水库中的煤油蒸汽和空气组成。后者的炎症可能是原始的损坏布线短路或违规罐规的电气部件,其在驾驶舱错误的值中显示。 “[原因]更有可能是储存器的外部短路,导致供应燃料仪的电路内的过电压”,提到最终事故报告。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2021年第2724h期|29-29|共1页
  • 作者

    Antony Angrand;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号