...
首页> 外文期刊>African banker newsletter >ACCORDS DE 40 MILLIARDS DE F.CFA AVEC LA CHINE
【24h】

ACCORDS DE 40 MILLIARDS DE F.CFA AVEC LA CHINE

机译:与中国达成400亿非洲金融共同体协定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La Chine a signé mi-janvier deux concours d'un montant global de 40 milliards de F.CFA. Le premier accord porte sur un prêt d'environ 35 milliards de F.CFA destiné à l'exécution du projet de réhabilitation et d'extension du réseau de distribution du courant électrique de Dakar. Le délai du prêt remboursable est fixé à 20 ans et le taux d'intérêt annuel est de 2 %. Le deuxième accord autorise la Chine à fournir au Sénégal une aide non rembour sable d environ 4,5 milliards de F.CFA. Cette somme est destinée à la réalisation des projets convenus entre les deux gouvernements avec des modalités pratiques de mise en vigueur qui seront définies d'accord parties.
机译:中国在一月中旬签署了两项总价值为400亿非洲金融共同体法郎的竞赛。第一项协议涉及一笔约350亿非洲金融共同体法郎的贷款,旨在执行达喀尔配电网络的修复和扩建项目。可偿还贷款的期限固定为20年,年利率为2%。第二份协议授权中国向塞内加尔提供约45亿非洲金融共同体法郎的无偿援助。这笔款项旨在实现两国政府之间商定的,具有实际执行条件的项目,这些条件将由当事方达成一致。

著录项

  • 来源
    《African banker newsletter》 |2011年第783期|p.9|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号